FORZA Italia~~意大利偉大的右後衛彭路基建奇功, 以2:1殺敗蘇格蘭, 進軍08歐洲國家盃決賽週

[東條希]

伊亞原來對拉素時拉傷左要退出
佢既位置由森多利亞既邦拿索利補上

[clie]

金球獎之爭變人品之爭 保方:我要和簡拿華路夾擊亨利

　　世界冠軍今年最後亮相，金球獎的兩個大熱門簡拿華路和保方今年最後一次並肩作戰，關於兩人誰能獲獎的討論也在這一刻變得更熱烈。

　　簡拿華路保持拿玻里人的幽默，當有人直接更他說“你是金球獎”時，他一臉無辜回答，“哦？騙人吧。”隨後便嚴肅起來，“這個問題我不敢想，看看這20年來得獎那些人，我就覺得有些緊張。但我還是希望它歸意大利人所有，這是對我們在德國成績的肯定。我和吉吉(保方)是好朋友，不管誰得獎，我都會覺得是雙倍的榮譽。”保方也開玩笑道：“那把我放在第三位吧，法比奧(簡拿華路)第一，這樣我們就可以把法國人(亨利)夾在中間。”

　　歷史上奪得金球獎的後衛只有兩人，都是德國人，碧根鮑華和薩莫爾。對簡拿華路來說，在金球獎爭奪之外，本場比賽的主旨———紀念法切蒂也別有含義。一個是1960年代和1970年代的藍衫隊長，一個是新世紀奪冠隊長。前者國家隊出場數94，排名第三，後者本場達到105，直奔馬甸尼的126場紀錄而去。簡拿華路說：“我們來這是紀念一個偉大靈魂的，我有幸認識法切蒂，對他留有一份美好回憶。為了他，我得把這場球踢好。”但遺憾的是，正是簡拿華路的一次失誤，讓保方沒能擋住馬達拉斯的烏龍……

---------------------------------------------
碧根鮑華都羅到金球獎
馬甸尼同己里斯羅唔到

[SANG2003]

作者: clie

金球獎之爭變人品之爭 保方:我要和簡拿華路夾擊亨利

　　世界冠軍今年最後亮相，金球獎的兩個大熱門簡拿華路和保方今年最後一次並肩作戰，關於兩人誰能獲獎的討論也在這一刻變得更熱烈。

　　簡拿華路保持拿玻里人的幽默，當有人直接更他說“你是金球獎”時，他一臉無辜回答，“哦？騙人吧。”隨後便嚴肅起來，“這個問題我不敢想，看看這20年來得獎那些人，我就覺得有些緊張。但我還是希望它歸意大利人所有，這是對我們在德國成績的肯定。我和吉吉(保方)是好朋友，不管誰得獎，我都會覺得是雙倍的榮譽。”保方也開玩笑道：“那把我放在第三位吧，法比奧(簡拿華路)第一，這樣我們就可以把法國人(亨利)夾在中間。”

　　歷史上奪得金球獎的後衛只有兩人，都是德國人，碧根鮑華和薩莫爾。對簡拿華路來說，在金球獎爭奪之外，本場比賽的主旨———紀念法切蒂也別有含義。一個是1960年代和1970年代的藍衫隊長，一個是新世紀奪冠隊長。前者國家隊出場數94，排名第三，後者本場達到105，直奔馬甸尼的126場紀錄而去。簡拿華路說：“我們來這是紀念一個偉大靈魂的，我有幸認識法切蒂，對他留有一份美好回憶。為了他，我得把這場球踢好。”但遺憾的是，正是簡拿華路的一次失誤，讓保方沒能擋住馬達拉斯的烏龍……

---------------------------------------------
碧根鮑華都羅到金球獎
馬甸尼同己里斯羅唔到

主要原因係入唔到波 你唔入波 佢真係理得你300場定500場不失球

[東條希]

[友誼賽]意大利1-1土耳其
2006-11-16
　　(意大利當地時間15日20時45分)，意大利與土耳其在貝爾加莫進行了一場熱身賽，最終主隊1比1被逼和。迪拿利先拔頭籌，但馬特拉斯隨後自擺烏龍。

　　為了紀念前國米主席范察堤，此役安排在他的故鄉貝爾加莫，意大利主帥鄧納東尼也出生在這里，他排出4-1-4-1陣型，布洛治首次代表國家隊出場，頂替了俱樂部隊友加度素的位置，莫里與迪拿達利也得到首發機會，基拿甸奴出任單前鋒。土耳其主帥泰林曾執教費倫天拿和AC米蘭，在意甲踢過球的哈根-蘇古與艾美也首發出場。

　　開場6分鐘，兩位米蘭隊員打出配合，布洛治傳球，基拿甸奴推射被魯斯圖飛身封出底線。第8分鐘，魯斯圖出擊摘球落地時受傷，被擔架抬下，德米雷爾替補出場。第21分鐘，基拿甸奴巧妙護球敲到外側，迪拿達利右腳抽射被後衛在球門線上擋出。第31分鐘，布洛治射門被擋，他跟上補射偏出。第39分鐘，土耳其門將德米雷爾解圍擊中基拿甸奴腿部反彈到迪拿達利面前，迪拿達利輕松破門。第43分鐘，烏祖爾梅茲左路傳中，馬特拉斯自擺烏龍。

　　中場休息後，兩隊開始走馬燈似的換人。下半時開始4分鐘，森保達左路切入大力射門稍稍偏出。第53分鐘，艾美左路漂亮突破，但他的射門沒有難倒艾米利亞。第65分鐘，小阿爾滕托普左路似傳似射，艾米利亞撲空，好在巴沙利門前解圍。第69分鐘，迪羅斯禁區外射門高出。第72分鐘，邦拿索利傳中，迪拿達利射門被德米雷爾化解。

　　意大利(4-1-4-1)：1-保方/22-奧度，5-簡拿華路，23-馬特拉斯，19-森保達/10-迪羅斯/16-甘莫蘭尼斯，4-布洛治，15-莫里，7-迪拿達利/11-基拿甸奴。

　　土耳其(4-5-1)：魯斯圖(9'德米雷爾)/22-大阿爾滕托普，5-戈克漢，2-切汀，24-烏祖爾梅茲/25-薩布里，6-埃姆雷，7-奧雷利奧，14--圖蘭，17-通恰伊/20-哈根-蘇古。


布洛治與土耳其球員艾美爭奪球權


迪拿達利(右)進球後與隊友甘莫蘭尼斯慶祝


馬特拉斯打進烏龍球後坐在地上


巴沙利大戰艾美

來源-新浪網
-------------------
意大利人又包辦所有入球

[clie]

《法國足球》雜誌正式把金球獎發給33歲的簡拿華路

　　13年後，又一個意大利人贏得了金球獎；10年後，又一個後衛贏得了金球獎；4年後，又一個皇馬人贏得了金球獎；雖然消息早已經傳開，但直到2006年11月27日，法國的《法國足球》雜誌才正式的把這個獎項發給了33歲的簡拿華路，這個今年夏天從祖雲出走到皇馬的超級後衛，這個為意大利國家隊在2006年世界杯有著決定性貢獻的隊長。而我們剛才提到的三位前輩，分別是意大利球星巴治奧，德國後衛薩默爾和巴西人朗拿度。

　　在里維拉、保羅·羅斯和羅拔圖·巴治奧之後，簡拿華路成為了第四個獲得金球獎的意大利人，而他擊敗的是他的同胞保方、法國前鋒亨利、巴西球星朗拿甸奴和後者在巴塞羅納的隊友伊度奧。在《法國足球》雜誌評選出的前10名當中，派路位居第九。同樣來自AC米蘭的加度素位居第十四，東尼和森保達也都得到了選票，意大利足球因為在2006年世界杯上的出色表現，而得到了大範圍的認可。最終，金球獎歸了簡拿華路，而這正是意大利足球的榮譽。

　　簡拿華路成為2006年金球獎得主，算是對意大利一大批優秀後衛的最好安慰。歐洲冠軍杯和意甲冠軍，都不夠巴里斯和馬甸尼染指金球獎，但世界杯不同，幫簡拿華路拿下金球獎的正是2006年夏天在德國得到的那座大力神杯。可平心而論，簡拿華路的正個金球獎拿得並不容易。雖然在世界杯前在聯賽中表現出色，祖雲只是因為足球醜聞才被拿掉了意甲冠軍頭銜；雖然在世界杯上有著異常優異的表現；雖然卡比路和納比強力支持；但對他拿金球獎的質疑也不少。

　　西班牙媒體的批評就沒斷過，他們更欣賞在西班牙踢了5年球的施丹，或是在巴塞隆拿效力的朗拿甸奴，甚至伊度奧或者梅西，而不是剛剛到來的簡拿華路。由於狀態低迷，簡拿華路在對陣里昂時表現不佳，甚至被當初羅馬隊的棄將、挪威傻大個兒卡魯戲耍，西班牙媒體馬上就戲謔說要發個“木球獎”，而不是金球獎給簡拿華路。意大利國家隊在2006年世界杯上奪冠，意大利人把第四顆星繡在了球衣上，這一切都讓只進過世界杯四強的西班牙人很不爽。

　　不爽的又何只是西班牙人，發了獎的法國人也很不舒服。亨利被簡拿華路擊敗，施丹因為撞馬達拉斯的那一頭被排除了任何得獎的可能，這些都讓法國人很不舒服，但最讓法國人不能接受的，還是法國隊在決賽中輸給了意大利隊。里昂的教練侯利亞甚至說，把金球獎授予簡拿華路，這本身就是一種恥辱。帕天尼則要狡猾一些，他覺得朗拿甸奴和亨利都比簡拿華路強，曾經長期在祖雲效力，帕天尼專門告訴意大利記者，即使是保方也比簡拿華路更有資格獲獎。

　　選擇了堅決支持簡拿華路的是納比和卡比路，說到直率，我們不能不提一下馬勒當拿。“簡拿華路才是世界杯最佳球員，施丹沒資格當選”，在接受天空電視台的採訪時，馬勒當拿正是這麼說的，他的話被傳到了整個歐洲。沒點隊友的名字，保方的評論也很有趣：“我們曾經多年在一起效力，我們一起效力過帕爾馬，我們一起在祖雲踢過球，我們現在還是國家隊的隊友，對我來說，世界杯更重要。我得到了許多人終生夢想的，把有些東西讓給別人，也是很正常的。”

　　簡拿華路拿了金球獎，法國人卻還活在施丹的陰影下，《費加羅報》把意大利隊和簡拿華路形容成強盜和騙子，“這個金球獎是針對施丹的陰謀”，而簡拿華路得到金球獎的另外一個原因，僅僅因為“他得到了一個世界杯”。不只是這一家報紙，在許多法國人看來，亨利是完美的失敗者。對此，轉播的發獎儀式的天空電視台和簡拿華路本人都一笑了之。“世界杯確實不算什麼，但意大利隊一共才拿過4次，而我不記得法國人拿了幾次了。”薩基也會偶爾玩個 幽默。

　　1991年金球獎得主柏賓的話更有意思，曾效力過AC米蘭的他覺得，簡拿華路的這一年平庸，世界杯除外。“法國人是帶著有色眼鏡在看球。”為簡拿華路強力辯護的，除了納比，還有比安奇。1993年3月7日，正是比安奇讓簡拿華路首次在意甲亮相，並隨後讓這位19歲的年輕後衛成為當時的意甲豪門拿玻里的主力後衛。帶領拿玻里奪取了第一個，也是唯一一個意甲冠軍的比安奇早就看中了還在青年隊的簡拿華路，而簡拿華路在意甲的第一個對手正是 祖雲達斯。

　　簡拿華路不是什麼超級前鋒，但卻是後衛的傑出代表。不只是比安奇，索夫和許多意大利的老資格教練都認為，簡拿華路得到的正是巴里斯、馬甸尼、貝爾戈米等人失之交臂的。“但是很不幸，我覺得這只會是個特例，在簡拿華路之後，金球獎還是會給前鋒們，給那些能夠金球的球員。”馬甸尼這樣評論了簡拿華路的金球獎。簡拿華路得到這個獎項是所有後衛的榮譽？“可以算是一種補償，簡拿華路是我見過的最出色的幾個後衛之一。”巴里斯給出了上述評價。

　　從16歲起就開始關注簡拿華路，比安奇覺得，簡拿華路是典型的拿玻里人，樂觀、陽光、喜歡開玩笑、是天生的領袖。這一點，筆者本人還可以給予證實。世界杯前，在科爾維恰諾訓練基地備戰意大利隊，正飽受意大利足球丑文的困擾，從納比到球員，簡拿華路是其中少數能笑著訓練，笑著和在場記者打招呼開玩笑的球員，如果不是唯一的話。積極樂觀，不怕困難，其實，早在亮相意甲時就表現出來了。拿玻里因為簡拿華路的錯3比4敗北，但他並沒有倒下。

　　世界杯後，簡拿華路的狀態有些下滑。“這很正常，在世界杯後，特別是簡拿華路這種表現特別出色的球員，都會有相對低谷的一個賽季，讓我有些驚訝的是簡拿華路目前的表現還很正常。”比安奇和納比都這樣認為。簡拿華路，他又在想什麼呢：馬甸尼代表意大利國家隊的出場記錄？2008年歐洲杯？“這肯定是一個新的動力，簡拿華路還會繼續下去。”曾經私下對朋友講過，他之所以過去兩個賽季在祖雲表現出色，多少要感謝國米，國米是把他當廢品賣給了祖雲。

　　那麼世界杯呢？簡拿華路和納比的說法一致：足球醜聞讓整個意大利隊高度的團結了起來。準備把金球獎拿到拿玻里，向家鄉的年輕人展示，金球先生現在還有一個很重要的想法，那就是和法國人一樣，在奪取了世界杯之後，再拿一個歐洲杯。然後，他就可以帶著所有的記錄，帶著所有的榮譽，離開他為之拼搏了多年的國家隊，離開他心愛足球場了，去過幸福的家庭生活了。

[Fungfelix]

好期待 wccf 張 emvp, 不過都唔知仲有冇 06-07

[DQGUNDAM]

作者: Fungfelix

好期待 wccf 張 emvp, 不過都唔知仲有冇 06-07

me too,好期待
有ge

[東條希]

納比：冠軍隊靈魂是後衛又如何
2006-11-28
　　法國巴黎當地時間11月27日晚，一年一度的《法國足球》歐洲足球先生頒獎典禮開始，不出意外，世界冠軍意大利的隊長簡拿華路獲得了這一榮譽。對於困境之中的意大利足球而言，這是一件令人歡欣鼓舞的事情。

　　意大利隊主教練納比對於自己的愛徒獲獎感到由衷的高興：“這是一個令人高興的消息，對於意大利足球來說，這是非凡的一年，簡拿華路是世界冠軍的隊長，他以這一身份捧起了歐洲金球獎，我們的團隊贏得了一切。”

　　簡拿華路也成為了繼碧根飽華和森馬之後，又一個獲得歐洲金球獎的後衛球員，對此納比說：“後衛獲得歐洲金球獎？不，這一點也不令我感到意外，因為對於是冠軍球隊的決定性的球員，我們可以忽略他在場上的位置，簡拿華路就是這樣的球員。”

　　在法國足球界，反對簡拿華路獲得歐洲金球獎的聲音很大，納比說：“法國人反對金球獎頒給簡拿華路？他們反對的是意大利隊，但在我看來，這是不公正的，第一名是簡拿華路，第二名是保方，對於意大利足球是一個巨大的認可。”

　　意大利前國腳，現著名足球評論員GIGI-李華表示：“我對於這一評選非常滿意，對於這支國家隊，意大利足球，以及球員本人都是如此。金球獎頒給了一個後衛，早該如此，可惜馬甸尼從未獲得這一榮譽，這是《法國足球》的遺憾，馬甸尼在足球場上奮斗了18年，現在仍然在繼續，他已經近40歲了，人們從不以一個後衛來形容他，而是把他形容為冠軍。”

　　1969年的歐洲金球獎得主里維拉也提到了法國輿論對於簡拿華路獲得金球的反對，里維拉說：“我理解他們，他們太想贏了，但盡管法國人是這樣的反對，但我要說，《法國足球》還是一家相當嚴肅的媒體，最後的票選結果表現了他們的尊重。”

來源-新浪網
--------------------
沙基串得好呀

[東條希]

簡拿華路的黃金喜悅
2006-11-28
在捧過本年度歐洲金球獎後，簡拿華路的歡喜心情溢於言表，他強調本次當選對其代表著雙重榮譽。

「這實在有雙重意義，因為這獎項是給最好的球員，並且，後衛是很少能得到這一榮譽的。」簡拿華路說的並不錯，上一位獲得金球獎的是前國際米蘭守衛森馬，已經是10年前的事了，並且，意大利傳奇名宿如施利亞，巴里斯與馬甸尼等都不曾當選過。

「很多人分析了我在2005年於祖雲達斯的表現，我共打了37場比賽，攻入了4個關鍵入球，也許這些原因所以投票支持我吧。」簡拿華路在分析當選原因時說，「世界杯的完美發揮也是決定性的，我尤其記得在半決賽同德國的比賽中，我成為了納比球隊的勝利象徵。」時任意大利主帥的納比也重申了這一點：「他的精神鼓舞了每一個人。」

在接受獎項同時,簡拿華路不忘向前祖雲達斯的隊友兼死黨--以49票之差屈居其下的保方表達「安慰」。「說實在的，如果我不能獲獎，我希望保方能，他非常優秀，也是我的好朋友，所以我會祝福他。」

皇馬主席卡爾迪倫表示簡拿華路當選是實至名歸。「簡拿華路是一個了不起而且非常可愛的人，」他笑著說：「雖然我跟他只認識了三個月，但已充份感受到他的樂觀和熱情。我們必須感謝他來到皇家馬德里。」


簡拿華路在頒獎會現場


鐵血後衛深吻獎杯

來源-footballitalia

[信長]

實至名歸!!

[東條希]

裂帛-簡拿華路簡傳：決死不退之意國魂
2006-11-28
　　1973年9月13日身於意大利的那不勒斯，法比奧‧簡拿華路(Fabio Cannavaro)成長於拿坡里青年隊，在馬納當拿效力時，也就是拿坡里隊的鼎盛階段，年少的簡拿華路是聖保羅球場的一個球童，而他的偶像一直是拿坡里的超級後衛，後來去了祖雲，在2006年世界杯期間出任納比助手的費拉利。


1992年效力拿坡里時期的簡拿華路

　　1993年3月7日代表拿坡里首次出戰意甲聯賽，簡拿華路的球隊在都靈2比4敗給了祖雲達斯，但簡拿華路卻得到了主教練的認可。“沒問題，你安心的踢球”，比賽進行了一個小時，在兩次錯誤之後，主教練比安基這樣安慰了當時只有19歲的簡拿華路，並且很堅決的把主力位置留給了他，“他將是一個偉大的後衛，他的速度和對球的位置的判斷都非常好，你們等著看好吧。”面對當地媒體的批評，比安基堅決的選擇了支持簡拿華路，並給予他無限的信任。

　　技術簡單實用，有著出色的制空能力，身材不高，但跳起高度絕對一流，簡拿華路最吸引人的，還是他的位置感和對球的落點判斷絕對一流。雖然沒有英國和葡萄牙那里的說法那麼流行，但意大利其實也有自己的黃金一代。簡拿華路這一代球員中還有尼斯達、恩沙基、托迪、韋利，其中恩沙基和簡拿華路很有相似的地方，從某種意義上講，簡拿華路就是後衛線上的恩沙基。他是搶點最出色的後衛，在意甲聯賽中，經常可以看到他和菲普的精彩對決。


1995年轉會至帕爾馬


1999年為球會套得歐洲足協杯

　　在拿坡里效力了4個賽季後，越發成熟的簡拿華路被賣給了當時的超級富豪帕爾馬，杜林、簡拿華路和保方，讓帕爾馬有著上個世紀90年代後期全意大利最優秀的後防線，加上比拿利禾等人，完全可以和先前的AC米蘭媲美。在保方和杜林去了祖雲的時候，簡拿華路在2002年加盟了國際米蘭。因為傷病等原因，簡拿華路在國米表現一般，隨後被讓給了祖雲，和保方、杜林再次相聚到一起，簡拿華路在祖雲煥發了第二青春，回到了當初在帕爾馬的水平。


2002年轉會國際米蘭,可惜表現未如理想


祖雲達斯令他事業開展了新一頁

　　僅僅是因為足球醜聞，簡拿華路在祖雲的兩個聯賽冠軍被剝奪。卡比路時代的祖雲，在歐洲冠軍聯賽中也戰績一般。但他卻在國家隊得到了最高榮譽。遠在 1994年和1996年，簡拿華路兩次代表意大利U-21國家隊奪得歐洲冠軍，當時的主教練正是老馬甸尼。1997年1月22日，老馬甸尼在接替沙基後，決定為國家隊更新血液，簡拿華路、尼斯達得到了機會。第一次代表意大利出戰，簡拿華路的對手是北愛爾蘭，從那開始，他成為意大利隊的核心中後衛。


1997年首次為意大利隊資披甲,從此奠定了國家隊的中堅地位


2000年歐洲國家杯決賽敗於法國一直令簡拿華路耿耿於懷

　　歷經1998年世界杯、2000年歐洲杯、2002年世界杯、2004年歐洲杯、2006年世界杯。在批評中開始了1998年世界杯，以12碼告負，遺憾的結束了那次世界杯。2000年歐洲杯無限接近勝利，決賽中因為他的錯誤金球輸給法國隊，2002年世界杯和204年歐洲杯都不堪回首。在2006年世界杯前，簡拿華路代表意大利隊出場了91次，在爭吵中開始了世界杯，簡拿華路因為為另一個那不勒斯人莫吉辯護，受到了意大利足協的批評和警告，許多人想拿下他的隊長袖標。

　　德國世界杯似乎要成為他在國家隊的終點，但就是在這種情況下，簡拿華路為祖雲辯護，為國家隊賣命，為意大利隊的最後勝利做出了決定性的貢獻，作為意大利隊的隊長，第四次為意大利捧起了世界杯的冠軍獎杯。“這不是終點，這將是一個新的起點。”金球獎後，還有意大利國家隊的出場記錄，意大利隊不擅長的歐洲杯，簡拿華路將繼續努力。


德國世界杯終於在法國隊面前高舉大力神杯


世界杯結束後,在皇馬步入球員新階段

來源-新浪網

[clie]

個人認為如果2000意大利贏到歐國盃既話，馬甸尼會贏到金球獎
不過90年代末2000年初ac米蘭戰積頗差，正值黃金年齡既馬甸尼貢獻唔到d咩
02/03如果繼續留效國家隊，加埋歐聯冠軍，一定可以壓過尼維特

[clie]

金球獎歐洲各國投票流向匯總 哪18國投給簡拿華路

昨天，簡拿華路如願得到了金球，在歐洲，各國媒體的金球投票都給了誰呢？可以看到，很多國家都有自己的“情結”，比如《德國體育通信社》，就把列文作為金球人選。而西班牙投給了細哨，意大利《晚郵報》投給了保方。當然，還是將簡拿華路排在第一位的國家最多，分別是英格蘭、白俄羅斯、保加利亞、丹麥、愛沙尼亞、芬蘭、法國、北愛爾蘭、冰島、以色列、蘇格蘭、威爾士、拉脫維亞、荷蘭、斯洛伐克、斯洛文尼亞、羅馬尼亞、烏克蘭等18個國家。以下是各國投票的具體流向：

　　阿爾巴尼亞

　　保方/施丹/簡拿華路/亨利/伊度奧

　　德國--《德國體育通信社》

　　列文/伊度奧/克洛斯/派路/里貝里

　　安道爾

　　施丹/伊度奧/朗拿甸奴/梅西/比利亞

　　英格蘭--《每日電訊報》

　　簡拿華路/亨利/杜奧巴/林帕特/佩奧爾

　　亞美尼亞

　　保方/簡拿華路/亨利/朗拿甸奴/卡卡

　　奧地利

　　亨利/施丹/派路/克洛斯/朗拿甸奴

　　阿塞拜疆

　　施丹/保方/簡拿華路/伊度奧/里貝里

　　白俄羅斯

　　簡拿華路/迪達/施丹/杜奧巴/保方

　　比利時

　　伊度奧/亨利/保方/簡拿華路/克洛斯

　　波斯尼亞

　　亨利/朗拿甸奴/保方/施丹/派路

　　保加利亞

　　簡拿華路/亨利/伊度奧/杜奧巴/施丹

　　塞浦路斯

　　保方/亨利/簡拿華路/朗拿甸奴/施丹

　　克羅地亞

　　保方/列文/伊度奧/杜奧巴/亨利

　　丹麥

　　簡拿華路/伊度奧/杜奧巴/保方/迪高

　　愛沙尼亞

　　簡拿華路/派路/亨利/伊度奧/保方

　　法羅群島

　　朗拿甸奴/簡拿華路/施丹/亨利/佩奧爾

　　芬蘭

　　簡拿華路/克洛斯/亨利/列文/佩奧爾

　　法國--《法國足球》

　　簡拿華路/亨利/保方/迪高/伊度奧

　　匈牙利

　　保方/亨利/簡拿華路/朗拿甸奴/克洛斯

　　冰島

　　簡拿華路/亨利/朗拿甸奴/保方/施丹

　　以色列

　　簡拿華路/朗拿甸奴/伊度奧/亨利/克洛斯

　　蘇格蘭

　　簡拿華路/保方/克洛斯/施丹/里貝里

　　北愛爾蘭

　　簡拿華路/亨利/克洛斯/派路/伊度奧

　　西班牙--《世界體育報》

　　朗拿甸奴/亨利/克洛斯/派路/伊度奧

　　威爾士

　　簡拿華路/保方/伊度奧/施丹/C-朗拿度

　　格魯吉亞

　　亨利/保方/伊度奧/簡拿華路/派路

　　希臘

　　保方/簡拿華路/施丹/朗拿甸奴/列文

　　意大利--《晚郵報》

　　保方/簡拿華路/亨利/朗拿甸奴/伊度奧

　　哈薩克斯坦

　　施丹/簡拿華路/朗拿甸奴/杜奧巴/亨利

　　拉脫維亞

　　簡拿華路/施丹/朗拿甸奴/伊度奧/卡卡

　　列支敦士登

　　保方/亨利/朗拿甸奴/簡拿華路/伊度奧

　　盧森堡

　　保方/亨利/伊度奧/朗拿甸奴/杜奧巴

　　馬其頓

　　保方/亨利/卡卡/簡拿華路/朗拿甸奴

　　荷蘭--《體育周刊》

　　簡拿華路/朗拿甸奴/伊度奧/卡卡/祖連奴

　　波蘭

　　亨利/簡拿華路/保方/伊度奧/克洛斯

　　葡萄牙

　　亨利/朗拿甸奴/林帕特/迪高/卡卡

　　捷克

　　施丹/簡拿華路/迪高/克洛斯/森保達

　　塞爾維亞

　　保方/施丹/朗拿甸奴/亨利/克洛斯

　　斯洛伐克

　　簡拿華路/亨利/施丹/克洛斯/朗拿甸奴

　　斯洛文尼亞

　　簡拿華路/朗拿甸奴/保方/杜奧巴/韋拉

　　瑞典

　　保方/簡拿華路/克洛斯/亨利/森保達

　　馬耳他

　　保方/亨利/簡拿華路/卡卡/里貝里

　　馬耳他

　　施丹/保方/迪高/C-朗拿度/克洛斯

　　挪威

　　施丹/簡拿華路/伊度奧/亨利/朗拿甸奴

　　 羅馬尼亞

　　簡拿華路/亨利/保方/伊度奧/派路

　　俄羅斯

　　亨利/簡拿華路/伊度奧/列文/朗拿甸奴

　　聖馬力諾

　　加度素/簡拿華路/保方/卡卡/伊度奧

　　瑞士

　　保方/簡拿華路/亨利/朗拿甸奴/迪高

　　土耳其

　　伊度奧/派路/波多爾斯基/簡拿華路/里貝里

　　 烏克蘭

　　簡拿華路/杜奧巴/施丹/朗拿甸奴/亨利

-----------------------------------
原來冇人將派路擺o係第一選票

[clie]

世界足球先生選票全覽：簡拿華路登頂 誰一票未得

　　國際足聯正式舉行年度頒獎儀式，意大利後衛簡拿華路將領取FIFA年度足球先生的大獎。

　　經過全球各國國家隊主教練和隊長的投票，簡拿華路以498分的總分擊敗施丹當選年度足球先生，施丹則以44分劣勢排名第二，由於世界杯等諸多關鍵比賽中表現平淡，細哨不再是眾人青睞的焦點，他以380分排名第三，領先排名第四的亨利63分，另一位得分達到300的球員是伊度奧，這對於錯過世界杯並因傷缺席了小半個賽季的非洲黑豹來說是一種莫大的肯定。

　　從積分第六名開始，得分距離前五名有一定的差距，杜奧巴的150分僅僅是伊度奧的一半，保方與派路得分的總和也剛剛超過200分，排名最高的英格蘭球員是排在第12的謝拉特，德國方面則是波歷克(第11，53分)略勝高路斯(46分，第13)一籌。

　　所有候選人中唯一一票未得的球員是捷克中場球星羅斯基。縱觀捷克人在各條戰線上的表現，他成為這個尷尬者也許只能慨嘆運氣不佳。

以下為FIFA足球先生積分排名詳情：

1 簡拿華路 498
2 施丹 454
3 朗拿甸奴 380
4 亨利 317
5 伊度奧 300
6 杜奧巴 150
7 卡卡 139
8 保方 118
9 派路 86
10 C朗拿度 69
11 波歷克 53
12 謝拉特 48
13 高路斯 46
14 林帕特 31
15 迪高 25
16 費高 16
17 里克爾梅 16
18 里貝里 16
19 朗尼 16
20 加度素 15
21 舒夫真高 14
22 韋拉 13
23 艾辛 13
24 施治 11
25 尼斯達 9
26 杜林 8
27 列文 6
28 拉姆 3
29 阿祖安奴 2
30 羅斯基 0

[clie]

FIFA各項大獎一覽-範察堤獲特別獎 巴西亦有斬獲

　　2006年世界足球先生頒獎典禮在蘇黎世歌劇院舉行。簡拿華路以498分當選世界足球先生，施丹(454分)與朗拿甸奴(380分)位列其後。20歲的巴西“新現象”瑪塔力壓兩位老將莉莉與林格，當選“世界足球小姐”。

　　本屆頒獎典禮的主題是“足球遇到莫扎特”，因此在典禮中穿插了莫扎特的作品演奏。古列治與電視女主持人麥克雷恩聯袂擔任司儀。

　　國際足聯主席白禮達致辭後，首先頒發世界杯相關獎項，巴西與西班牙獲得公平競賽獎，朗拿度與足協主席特謝拉代表巴西領獎，魯爾與老帥阿拉貢內斯代表西班牙領獎；保方獲得授予世界杯最佳門將的“雅辛獎”：但由於兩名祖雲青年隊員的溺水悲劇，保方並沒有來到頒獎現場；高路斯、基斯普、朗拿度隨後上台領受金、銀、銅靴獎；帕天尼為金球獎前三名施丹、簡拿華路、派路頒獎。

　　年度公平競賽獎頒給了2006年 世界杯現場球迷，世界杯組委會主席碧根鮑華頒獎；白禮達將“主席特別獎”授予9月去世的前 國際米蘭主席範察堤，範察堤遺孀與兒子上台領獎，白禮達稱讚範察堤是“一位出色的球員、傑出的領導者，更是一個極好的人。”現場還為範察堤、普斯卡什等今年去世的足壇名宿默哀1分鐘。

　　隨後揭曉年度“ 世界足球小姐”，31歲的德國女足組織核心林格與35歲的美國女足隊長莉莉分獲第三名與第二名，此前兩年先後獲得第三名和第二名的瑪塔終於圓夢。揭曉“足球先生”是最後的壓軸戲，碧根鮑華宣布這項最具分量的大獎屬於簡拿華路，荷蘭中場戴維斯、碧根鮑華、馬圖斯分別為三人頒獎。

　　2006年FIFA榮譽榜

　　世界足球先生前三名：簡拿華路、施丹、朗拿甸奴。

　　世界足球小姐前三名：瑪塔(巴西)、莉莉(美國)、林格(德國)。

　　公平競賽獎：2006年世界杯現場球迷。

　　國際足聯主席特別獎：範察堤。

　　世界杯金球獎前三名：施丹、簡拿華路、派路。

　　世界杯金靴獎前三名：高路斯、基斯普、朗拿度。

　　世界杯公平競賽獎：巴西/西班牙。

　　世界杯最佳門將“雅辛獎”：保方。

[clie]

大災之年意大利自我救贖 知恥後勇三道光環保駕護航

　　2006屬於意大利。“電話門”醜聞幾乎毀滅了整個意大利足球，可是，意大利人知恥而後勇，用世界杯冠軍拯救了即將倒下的國球。2006於意大利人來說，更該記住那些能和醜聞相抵觸、讓意甲前行的光環。

　　第一光環當然是世界杯奪魁。醜聞於5月2日揭露，意大利國家隊5月20日集訓，當時納比被懷疑給兒子所在的GEA公司開小差、召入該公司旗下的祖雲球員，國腳保方和伊亞昆達涉嫌巨額賭球，簡拿華路、迪比亞路、甘莫蘭尼斯等祖雲人不知球會和自己何去何從。因此，足協主席卡拉羅和副主席馬玆尼引咎辭職，足協不得不任命羅斯為特委，阿伯天尼為足協技術部負責人，和頂替了馬玆尼(原定的世界杯意大利總代表)的副主席阿巴特一同前往世界杯。醜聞席卷了意大利球會、高官、球員的同時，國家隊受到了前所未有的懷疑和打擊。這種懷疑比1982年的技戰術爭議嚴重得多，從足球本身，擴展成為一個民族道德和體育體制的範疇，甚至招致了碧根鮑華、帕天尼等名宿的鄙視和抨擊。

　　意大利 世界杯一行，從上到下不是臨時新任的，就是被批評的， 費倫天拿集訓期間，球迷多次在圍欄外以醜聞諷刺和挑釁球員，迪比亞路等人還和球迷有小衝突，保方不得不在集訓期間專程跑回帕爾瑪，接受法官審訊。時值托迪傷癒復出，森保達新傷，藍衫軍團沒有一點令人振奮的因素，內憂外患。這種令人窒息的環境下，藍衫軍團24年後奪魁，一掃以往的被動打出攻勢和激情，創造了世界杯運動戰不失球紀錄，經歷了加時、點球、以少打多、對付東道主等多種險阻(意大利從1990世界杯開始就沒在點球大戰中贏過)，體現的不止是一個國度的足球水平，更是民族的意志和對抗困難的能力。國家隊給意大利送上的除了大力神杯，更重要的是對這塊土地足球的重新認識和民族氣質的重新定位。

　　第二光環緊接著第一個，和國家隊相關，是簡拿華路、納比、保方、派路等個體的閃光。簡拿華路包攬年度兩大先生，得到了各國媒體、各國家隊教練球員的一致推崇，戰勝細哨、亨利、施丹絕非偶然。防守球員第一次強勢佔據該獎項評選，是對意大利以守為傳統的足球徹底的肯定讚譽，是對只有創造型前場才能得獎的思維革命，世界足壇也在承認這種革命。如果說祖雲是醜聞核心，聯賽冠軍拿得不磊落，可在世界杯決賽場上，8名祖雲球員登台亮相，幫助意大利捧回了久違的大力神杯，而這一點，甚至在1990年的本土世界杯也未曾實現過。

　　第三光環，來自意大利新賽季。降級、罰分後的意甲確實沒有從前出彩，但被罰的球會都特別來勁，已經或正在走復興之路。祖雲少賽一場1分之差列第二，至今不敗。里賈納、拉素、費倫天拿三隊步履平穩，都按賽季初的目標前進。米蘭雖然差強人意，但也只和第四名差6分，而且最近強勢反彈， 冠軍杯名額絕對在實力範圍內。這些事實說明，醜聞並沒有摧毀罰分球會，反而刺激了他們的自尊。他們在用行動為自己洗脫罪名時，給新的意甲注入了活力。還有，帕爾瑪和利禾奴在聯賽中成績一般，可在聯盟杯卻一路高歌打進16強，這顯然是對意大利足球的肯定。同樣，甲級20隊青訓工作共投入2400萬，創了本世紀的最高紀錄，此前最多也沒超過2000萬，可見球會都借著醜聞之機大力培養青年人，著眼未來，從長遠角度看，當然是好事。沒有醜聞，意甲球隊還不會如此堅決。

[東條希]

托迪暗示退出意大利隊 鄧納東尼看好羅馬王子狀態
香港時間1月8日晚意大利羅馬消息：意甲羅馬隊隊長托迪(Francesco Totti)周一暗示他有可能退出國際賽場。
　　現年30歲的托迪去年夏天帶領意大利隊奪取了德國世界盃的冠軍，自此之後他就沒有再代表意大利隊征戰過國際賽場。上周意大利國家隊主教練多納當尼(Roberto Donadoni)就曾表示要重新招托迪進國家隊，不過“羅馬王子”今天給出的暗示是：他有可能會最後一次代表國家隊征戰國際賽場了。
　　“我不知道我是否還會重返國家隊，”托迪今天在接受意大利《安莎社》採訪時說，今天意大利隊被授予“騎士勛章”，這是意大利最高的榮譽之一。“我跟多納當尼之間沒有問題，我們之間的事兒清清楚楚。至于我是否會最後一次為意大利隊效力？對我來說，現在最重要的就是全身心投入到羅馬隊中……我會在賽季結束後與多納當尼好好談談。”
　　上周多納當尼也曾經表露過同樣的意願，“我們會在未來幾天內好好談談，”多納當尼這樣告訴RAI電視台，托迪目前在意甲射手榜上以12粒進球位列榜首，“他現在在羅馬隊中的狀態很好，球員的這種狀態往往會帶動全隊。”
　　多納當尼希望能在3月28日進行的2008歐國盃資格賽對陣蘇格蘭隊的比賽中將托迪重召入隊，“我們必須以良好的攻擊力挑戰蘇格蘭隊，我們非常渴望能全取三分。”多納當尼繼續說道，“一場勝利會激勵我們接下來的比賽。”
　　目前意大利隊以7分位列B組第三名，落後蘇格蘭隊以及法國隊2分。比賽將在蘇格蘭格拉斯哥進行，這也是今年夏天之前的最後一場比賽，之後意大利隊將于6月對陣立陶宛隊以及法羅群島隊。
---------------------------------------------------
CALCIO ITALIA最新一期已出版

Fallen giants Juventus are put under the spotlight this month. We look back at a terrible 2006 and to what the future holds – with or without Gigi Buffon. We also speak exclusively to Golden Ball winner Fabio Cannavaro and the re-born Adrian Mutu.

In a special feature, we highlight seven players to eye in the New Year and look at those one-cap wonders. And don't miss out on our 2007 Calendario.

CALCiO2002 2007 2 イタリア・サッカーの魅力満載マガジン・毎月12日発売

★2007、カルチョ再生の年
■独占インタビュー 　エルナン・クレスポ（インテル／FW）「生粋のカルチャトーレ」
■独占インタビュー
　　フランチェスコ・トッティ（ローマ／FW）「“ベル・ジョーコ”の王様」
　　ルチアーノ・スパッレッティ（ローマ／監督）「カルチョを魅了する革命家」

[東條希]

為"遮醜"缺席06世界盃頒獎布拉特公開向意大利道歉
(2007-01-09)
　　德國世界盃的硝煙已經散去了半年多，而在決賽後國際足聯主席布拉特以及下屬官員為何沒有出現在頒獎儀式上則一直是個謎。香港時間1月8日，國際足聯主席布拉特為此事向意大利全國公開道歉並解釋了為何自己沒有參加頒獎儀式的原因。
　　對于國際足聯沒有一個人為世界盃冠軍意大利頒獎的事實，布拉特誠懇地說“歷史將証明那是一個失誤”。他告訴媒體在意大利奪冠後他曾第一時間向意大利政治與體育界的領導人表示歉意。
　　世界盃決賽後，布拉特沒有為意大利隊頒發獎杯的行為受到了意大利國內輿論的普遍譴責，而當時坊間廣為流傳的原因是布拉特之所以未出席是因為引發意大利足壇地震的“電話們”醜聞還未解決。
　　此前，布拉特在羅馬為祖雲達斯門將保方頒發2006年世界最佳門將的獎項時曾解釋他之所以沒有出席德國世界盃頒獎儀式是因為他怕聽到噓聲。
　　布拉特說在德國世界盃開幕式上，球迷們的噓聲與質問中已經指名點姓的提到了國際足聯，他只是想極力避免再次出現這樣的情況而已。因為這個原因，在世界盃決賽前布拉特就決定無論法國與意大利誰獲勝他都不會出現在頒獎儀式上。
　　布拉特的一席話徹底擊碎了當時坊間的流言，如此看來為國際“遮醜”才是布拉特缺席世界盃頒獎典禮的真正原因。


當地時間1月8日，布拉特在羅馬為祖雲達斯門將保方頒發2006年世界最佳門將的獎。在頒獎儀式上，布拉特就缺席世界盃頒獎儀式向意大利道歉。
--------------------------------------------
白禮達,你都算抵死

最近追緊本少女漫畫skip.beat!,突然諗起女主角曾經講過句幾精警既對白:「如果道歉有用的話,死後就不用下地獄啦!」

[東條希]

2006意大利足球奧斯卡 簡拿華路當選最佳球員
2007-1-30

Fabio Cannavaro is Italy's player of the year

一年一度的意大利「足壇奧斯卡」Oscar del Calcio ceremony(亦相當於英國的PFA Awards)頒獎典禮於當地時間週一(29日)晚在米蘭舉行，2006年榮譽不斷的簡拿華路再次成為大贏家，他囊括了最佳球員、最佳本土球員與最佳後衛三獎項。

評選結果是根據意大利足協成員投票決定的。已獲得2006世界足球先生與歐洲足球先生(金球獎)的簡拿華路繼續擔當大紅人，在意大利球員協會的投票中，這位意大利國家隊隊長當選為2006年度最佳球員。隨同簡拿華路一同為意大利奪取世界杯冠軍的三位國家隊隊友也分獲得榮譽。

祖雲達斯的保方當選為最佳守門員；此外他還獲得了最受歡迎球員獎。羅馬的中場隊員迪羅斯獲得了最佳年輕球員獎；費倫天拿的東尼榮獲最佳射手稱號；AC米蘭的卡卡與卡利亞里的蘇阿素分享了最佳外援球員的榮譽；而把羅馬隊打造為一支奪冠之師的主教練斯巴利堤則高票當選最佳教練。執法了世界的杯羅斯迪當選為最佳球証。

獲獎名單一覽

最佳球員：簡拿華路
Best Overall Player: Fabio Cannavaro

最佳意大利球員：簡拿華路
Best Italian: Fabio Cannavaro(提名:Fabio Cannavaro, Andrea Pirlo, Luca Toni)

最佳外籍球員：卡卡、蘇亞素
Best Foreigner: Kaka and David Suazo(提名:Kaka, Andriy Shevchenko, David Suazo)

最佳年輕球員：迪羅斯
Best Young Player: Daniele De Rossi(提名: Daniele De Rossi, Pasquale Foggia, Raffaele Palladino)

最佳門將：保方
Best Goalkeeper: Gigi Buffon(提名:Marco Amelia, Gianluigi Buffon, Angelo Peruzzi)

最佳後衛：簡拿華路
Best Defender: Fabio Cannavaro(提名:Fabio Cannavaro, Alessandro Nesta, Gianluca Zambrotta)

最佳教練：斯巴利堤
Best Coach: Luciano Spalletti(提名:Fabio Capello, Cesare Prandelli, Luciano Spalletti)

最佳球証：羅斯迪
Best Referee: Roberto Rosetti(提名: Domenico Messina, Gianluca Paparesta, Roberto Rosetti)

最佳射手：東尼
Top Scorer: Luca Toni

最佳入球：托迪
Best Goal: Francesco Totti [Roma versus Sampdoria]

最受歡迎球員：保方
Most Loved Player: Gigi Buffon [44,836 votes out of 166,300]


會場花絮:


大簡


蘇亞素


斯巴利堤與鄧納東尼


保方


東尼與保方


迪羅斯與妻子Tamara


東尼

[clie]

thx~
d相好金
ac米蘭羅得半個獎

[東條希]

作者: clie

thx~
d相好金
ac米蘭羅得半個獎

最佳教練文仙尼提名都無

[東條希]

義甲足球聯賽衝突一名警員喪命 宣布全面停賽
2007-2-3

意大利足協主席Luca Pancalli

（法新社羅馬二日電） 義大利甲級足球聯賽驚爆死亡流血衝突，同樣來自西西里島的卡塔尼亞隊與巴勒摩隊今天對陣，球迷情緒高漲，不斷鼓譟拳腳相向，混亂中三十八歲的警員羅西提不幸死亡，一名警官重傷送醫，數百名球迷掛彩，造成全國譁然。

根據報導，羅西提被觀眾席中丟出的土製炸彈擊中臉部，送醫後不幸慘死。

義大利足球協會 (FIGC)也立即作出決定，本週末職業及業餘賽事全面停止，停賽令何時解除還不曉得。

下週義大利與羅馬尼亞在賽埃納的國際友誼賽也一併取消。足協主席潘卡利表示，停賽命令可能不只到這個週末，細節將於下週討論。

他直言：「一天絕對是不夠的，沒有嚴格的管制措施前，我們絕不復賽。我們也將立即成立委員會研究在體壇及政治界引發的效應。」

潘卡利也講出重話：「如果足球是這樣踢的，我寧願終止一切賽事。義大利足球必須好好整頓一番。想到有人因此失去寶貴的性命就讓我痛心。」他表示，足球相關主管機關也同意協會的決定。

義大利球員協會主席康帕納更是語出驚人：「我想球賽應該停個一年，全面改正我們看待運動的態度。」

巴勒莫終場以二比一擊敗卡塔尼亞，雙方對於哪邊球迷引起暴動各執一詞。今天巴勒莫許多球迷開賽後不得其門而入，直到下半場才進入馬希米諾球場。

第五十五分鐘巴勒莫先下一城後，巴勒莫球迷也開始鼓譟。根據報導，先有沖天砲等煙火被丟到巴勒莫球迷座位區，他們也拿出催淚瓦斯反擊，比賽因此暫停半小時後才開賽。

之後卡塔尼亞追平，但巴勒莫第八十三分鐘以一記爭議球贏得比賽，引發雙方球迷更激烈的衝突。卡塔尼亞球團總裁普維倫提就指控對方球迷是罪魁禍首，他說：「很明顯，就是放他們球迷進場後衝突才開始的。」

巴勒莫教頭賈多林則將事故的原因歸罪於主場球迷：「是我們贏得比賽，卻無法享受勝利的喜悅，足球踢成這樣也沒意思了。」

義大利總理普羅迪也譴責暴力，他說：「全面停賽是正確的決定，釋出訊息，避免暴力衝突繼續惡化。」


(意大利當地時間2日18時)，意甲第22輪提前開始一場西西里打比，巴勒莫客場2比1擊敗卡坦尼亞。下半時，巴勒莫前鋒卡拿喬洛首開紀錄，卡切爾達扳平後，迪米捷利攻入致勝一球。但巴勒莫兩個進球都存在爭議。球迷騷亂導致警方動用催淚瓦斯，使得比賽長時間中斷。



下半場比賽無法正常進行


警察不得不放警犬


圖為在騷亂中受傷的一名球迷


意大利警方嚴陣以待


不堪忍受催淚彈的球迷


傷者的親友們焦急等待親人的消息
----------------------------------
希望呢種事情不會再發生..
希望該位殉職警員安息

[東條希]

媒體：意足協無限期暫停聯賽 總理震怒要採取行動
2007-2-3



06/07賽季意甲聯賽第22輪比賽率先進行了一場西西里島打比，結果作客的巴勒莫隊以2-1力克卡坦尼亞隊。賽後，卡坦尼亞球迷發生騷亂，一位38歲的警察遭遇球迷襲擊不幸殉職。意大利足協迅速做出反應，無限期地暫停了意大利各級聯賽以及國家隊比賽的決定。全球各大媒體隨即就此事件紛紛發表了評論——

路透社——警察被害 意聯賽暫停
由於一名意大利警察在西西里島德比的球迷衝突中不幸殉職，意大利足協於週五無限期地暫停了意大利各級聯賽和國家隊的比賽。

據警方透露，殉職的警員現年38歲，他當時正離開球場進入了他的車中，一名騷亂球迷向他投擲了一枚自製的炸彈，炸彈正好擊中了他的面部，這名警員立刻被送入了醫院，但終因傷重不治身亡。據意大利媒體報道，有100多名球迷以及部分警員在這次騷亂中受傷，但具體的傷亡數字尚不確定。

「這給我們發出了一個強烈的信號，我們必須停止這項已經有些變質，不幸的事常常發生的運動。」 意大利總理羅馬諾-普羅迪在陳述中說道。

事發當時，有數百名過激的球迷逗留在球場外不肯離去，警方極力地設法控制人群，也有部分球迷試圖離開現場去到安全的地。

意大利足協迅速發出公告，宣佈暫停週末的所有比賽，同時聲明暫停將會無限期實行。意大利足協主管國家隊的Gigi-里華在接受意大利電視台採訪時表示，這項暫停決議同樣適用於意大利國家隊。

法新社
法新社報道：在卡塔尼亞主場迎戰巴勒莫的比賽中，球迷發生騷亂，一名警察身亡，另有一名警察嚴重受傷，由於悲劇的發生意大利足協宣佈週末的其他比賽將全部取消。死亡的警察今年38歲，他在騷亂中被炸彈擊中面部，送到醫院搶救後不治身亡。

法新社特別採訪了卡塔尼亞總經理摩納高，後者沉痛的說：「我們從醫院得到的消息證明，一名防暴警察在衝突中身亡。在我的一生中，我非常熱愛足球，但從此以後我再也不會參與與足球有關的事務。我將離開足球，足球再也不是我生命中的一部分……」

而巴勒莫主教練賈多林也接受了法新社的採訪，他說道：「我們贏得了比賽，但是不能慶祝，如果這樣，足球不能持續很久，足球已經沒有樂趣！」

馬卡報
西班牙《馬卡報》對這一事件進行了持續的追蹤報道。「一名警察被謀殺，這使得意大利的足球不得不陷入停頓。目前不但聯賽被終止，連國家隊的一系列比賽也將取消或改期。」

《馬卡報》還報道，超過100名的球迷和警察在事件中負傷，一名警察還受到重傷生命垂危。而更可怕的是，被逮捕詢問的9名球迷中有四名是未成年人。這是意大利足球歷史上無法抹去的一場巨大的悲劇。

該報還援引了意大利足協主席潘卡利的話進行了評述：「這已經夠了！」意大利足協主席對類似的事情已經無話可說，因為就在幾天前有一名低級聯賽俱樂部的工作人員被在球場上打死，這一系列的事件既是意大利國內的一些社會問題的顯露，更是意大利足球繼「電話門」事件後又一次令世人震驚的醜聞。

該報還特別報道，未來將要進行的意大利對陣羅馬尼亞、意大利對陣比利時（註：都是21歲以下青年隊）的兩場比賽將被取消。而具體的改動時間，將根據意大利足協緊急磋商之後的結果來決定。而根據有關人士的預測，發生的這一切將對意大利申辦2012年的歐洲杯產生極其惡劣的影響。

意大利國家電視台——球迷騷亂警員殉職 意總理震怒
在本週五西西里島打比的異常球迷騷亂中，38歲的警員拉基迪在自己的車中遭遇球迷自製炸彈襲擊，被送入醫院中經搶救無效身亡。事件發生後，意大利足協立刻發佈公告，宣佈無限期暫停所有足球比賽。意大利總理羅馬諾-普羅迪在獲悉此事後大為震怒，他在陳述中強調道：「這是一個強烈的信號，我們應該採取必要的行動了！」

普羅迪就此事繼續發表簡短陳述：「在卡坦尼亞發生了這起不可思議的嚴重事故後，我的第一反應就是想到了那些受害人和他們的家人。不過，我很快意識到了這起事故給我們發出了一個清晰的信號，提醒我們應該盡力去杜絕類似事件的再度發生。我們必須要對這項運動加強管理了。」

法新社和美聯社紛紛援引了意大利安莎社的報道，在卡坦尼亞隊主場迎戰巴勒莫隊的比賽中，因球迷發生騷亂導致一名警察殉職，一名警察重傷。意大利足協隨即暫停了週末的所有比賽，並聲明暫停決議將會無限期執行。殉職的警察是被一枚球迷自製的炸彈擊中了面部後不治身亡。


總理普羅迪

[SANG2003]

意甲比賽騷亂 全部賽事無限期暫停

[東條希]

意甲有望停兩周後恢復 體育場將禁止球迷入場
2007-2-4



在意甲西西里慘案發生的第2天在卡坦尼亞主場的體育場外自發的聚集了一些球迷，眾人一起緬懷前一天在這裡犧牲警察。他們在事發地敬獻鮮花，以示對死者的緬懷。

來自意大利《共和國報La Repubblica》、《米蘭體育報Gazzetta dello Sport》等多家媒體的消息，因為騷亂襲警事件而被迫暫停的意甲聯賽有可能在暫停兩周後恢復。但是屆時恢復的聯賽可能禁止球迷入場觀戰。

在當地時間本週五晚上進行的卡塔尼亞對陣巴勒莫的西西里島德比戰後，兩隊的球迷爆發了騷亂，一名警察在騷亂中遭遇襲擊而喪生。近百名傷員被送往醫院。事後，意大利足協臨時宣佈意甲進入無限期的暫停之中。

這一事件引發了意大利政府和世界輿論的高度關注。意大利總理普羅迪也介入到事件之中，在意大利做出暫停聯賽之後，歐足聯和國際足聯也對意大利的做法表示了贊同。

在這次騷亂事件之後，在警方日以繼夜的調查這次案件的真相的同時，意大利政府會同足球屆的權威人士將召開一次專題會議，專門討論如何控制在意大利越演越烈的治安問題。據悉，當地時間本週日，包括意大利總理普羅迪、足協主席潘卡利、意大利奧委會主席佩魯齊在內的多名要員將會參加一次特別會議，討論下一步的計劃。

根據會前意大利媒體的消息，在會議之前這些政要們初步溝通，形成的一份計劃性的議案，是意甲聯賽將在暫停兩周後恢復。但是在恢復之後，將會禁止球迷進入場內，以這樣的方式保證治安。

據悉，之所以禁止球迷入場，是因為意大利政府將出台一系列新的球場保安計劃。這些計劃包括：其一，對體育場內的各個角落進行嚴格的電視監控。其二，對所有的球票進行實名制。其三，所有球迷組織的會員資料需要遞交給意大利司法部門，等等等等。

而落實這些法令需要一段時間，在這之前，所有進行的意甲將會沒有觀眾觀看比賽。當然，這份法令還沒有最後公佈，而根據媒體的分析，一旦果然如此，所造成各俱樂部的巨額虧損，進而將會導致意甲聯賽的競爭力進一步下降。

另外，根據意大利RAI體育網站的披露：有關的政治、輿論和經濟壓力，迫使意甲聯賽不會停擺太長時間。因為一旦停止太長時間，意大利負責轉播聯賽的電視台將支付數額巨大的違約金，這將造成各方面的惡劣影響。

關於電視轉播左右高層決議的事件，從今年「電話醜聞」事件中就可以看出端倪。不過一旦禁止球迷入場，這就意味著所有意甲和意乙的球會將會蒙受巨額的損失，所以這份法令真要推行，將可能會遭遇到各俱樂部的抵制。而那些已經購買了季票的球迷，也不會贊同類似的法令。關於這一事件，意大利政府和體育部門將會於近日內給出明確的計劃。