|
06-24-18, 12:26 PM | #1 |
Insane Gamer
註冊日期: Jan 2011
文章: 860
|
SPIDER-MAN: Far From Home ( 28 June 2019) Love U 3000
此篇文章於 06-17-19 01:54 PM 被 LTKS 編輯。 |
06-24-18, 01:39 PM | #2 |
God of Gamer
註冊日期: Apr 2005
文章: 11,832
|
上次是回家今次是離家很遠
|
06-25-18, 07:48 AM | #3 |
God of Gamer
griffin611
註冊日期: May 2008
文章: 9,586
|
同A4 結局有關?
__________________
|
06-25-18, 08:43 AM | #4 |
◥ jaVaj
神的4小時
註冊日期: Dec 2001
文章: 42,259
|
香港會改咩名?
強勢離隊?
__________________
亍 《唐韻》《集韻》丑玉切,音梀。小步也。左步爲彳,右步爲亍,合之則爲行字。又稍停也。 《左思•魏都賦》矞雲翔龍,澤馬亍阜。 《顏延之•赭白馬賦》纖驪接趾,秀騏齊亍。 又《廣韻》中句切 音駐。義同。 |
06-25-18, 09:06 AM | #5 |
Game Master
註冊日期: Jan 2006
文章: 2,066
qbgabe12
|
SPIDERMAN: 愛回家之離家很遠
|
06-25-18, 02:59 PM | #6 |
God of Gamer
格鬥低手
註冊日期: Mar 2004
文章: 19,134
|
__________________
============== 人在做, 天在看 |
06-25-18, 04:45 PM | #7 |
The One
↘今日はもう寝ようぜ
註冊日期: May 2004
文章: 44,626
3695 1429 8736 SatoulingJP SatouLing
|
即係A4或者之前已經可以好快放番peter仔出黎a
__________________
Let us start the game. ペルソナ5 2016/09/15 ON SALE さあ、はじめるとしよう。貴方の心をいただこう! 黑名單︰kennnz LEGOCAPTOR nakakula 隨時更新 |
06-25-18, 07:05 PM | #8 |
The One
註冊日期: Mar 2002
文章: 20,716
|
失敗的MAN:花糞空
__________________
#AlitaChallenge --- "This botch job makes Fantastic Four look good." —Peter Travers, Rolling Stone --- NS CC:Morphus X300
|
06-25-18, 09:31 PM | #9 |
God of Gamer
D-boy
註冊日期: May 2011
文章: 7,011
|
之前一直盛傳第二集是在A4幾小時後發生
|
06-26-18, 02:58 AM | #10 |
God of Gamer
註冊日期: Apr 2002
文章: 7,807
|
|
06-29-18, 12:45 AM | #11 |
Moderator
【大亂鬥MvT】
註冊日期: Sep 2002
文章: 45,256
lastwill 5241 1873 3778
|
愛回家之離家出走
|
06-29-18, 09:19 AM | #12 |
Crazy Gamer
註冊日期: Oct 2008
文章: 1,097
|
以香港命名品味,改名要夠勁抽,原名點改都唔夠勁的話會乾脆完全無視
Homecoming變強勢回歸算係改一半 Far From Home,離家很遠?每個字聽起黎都好弱,可能會改成以反派命名,"大戰XXX"之類 此篇文章於 06-29-18 09:21 AM 被 qhxu 編輯。 |
06-29-18, 10:18 AM | #13 |
God of Gamer
註冊日期: Sep 2007
文章: 5,105
1564 3069 5250
|
|
06-29-18, 10:53 AM | #14 |
God of Gamer
格鬥低手
註冊日期: Mar 2004
文章: 19,134
|
__________________
============== 人在做, 天在看 |
08-02-18, 02:00 PM | #15 | |
God of Gamer
註冊日期: Sep 2007
文章: 5,105
1564 3069 5250
|
引用:
譯名出爐 蜘蛛俠: 決戰千里 |
|
08-02-18, 02:34 PM | #16 |
The One
還我香港!!
註冊日期: Aug 2002
文章: 32,139
5386 8293 2357 DevilElvis
|
痴Q o左線 ar
__________________
在無間地獄尋找彼岸的魔鬼 被人討厭的勇氣 人往往是活在別人的期待中,為了參加社會每天上演的假面舞會,為了得到人際關係中其他人的認同,於是就像一顆在坡道上不斷翻滾的石頭,被磨得越來越圓滑,而失去自我,忘記自己要做怎樣的人,不再有真正屬於自己的言行而只是重複別人期待的言行。 所謂的自由,就是被別人討厭。有人討厭你,正是你行使自由、依照自己的生活方針過日子的標記。為什麼人一直無法改變?為什麼我們總是活在別人的期待之下?為什麼無法真實感受到幸福?或許是因為,我們缺少了被別人討厭的勇氣..... |
08-02-18, 05:13 PM | #17 |
Senior Gamer
註冊日期: Nov 2012
文章: 292
|
|
08-02-18, 05:16 PM | #18 |
Crazy Gamer
註冊日期: Oct 2008
文章: 1,097
|
|
08-02-18, 06:27 PM | #19 |
The One
註冊日期: Mar 2002
文章: 20,716
|
香港O的爛翻譯係咁上下啦,離題萬象O既爛翻譯應該都仲未破到BRUNO呢個紀錄O既。
__________________
#AlitaChallenge --- "This botch job makes Fantastic Four look good." —Peter Travers, Rolling Stone --- NS CC:Morphus X300
|
08-03-18, 01:09 PM | #20 |
Ultimate Gamer
月圓下之銀狼
註冊日期: Nov 2004
文章: 3,519
|
往好處睇,至少離「老豆堅過美利堅」(The Barbarian Invasions, 2003)仲有段距離
|
08-04-18, 07:51 PM | #21 |
Insane Gamer
註冊日期: May 2002
文章: 885
GiogioLeung GiogioLeung G i o g i o
|
譯做離家出走都冇乜所謂
最緊要唔好跟台灣叫蜘蛛人就得 |
08-04-18, 07:59 PM | #22 |
The One
↘今日はもう寝ようぜ
註冊日期: May 2004
文章: 44,626
3695 1429 8736 SatoulingJP SatouLing
|
老老實實 連最鐘意亂Q咁改名既日本仔今次都醒水直譯Far from home
竟然香港反而倒番轉頭去亂咁改
__________________
Let us start the game. ペルソナ5 2016/09/15 ON SALE さあ、はじめるとしよう。貴方の心をいただこう! 黑名單︰kennnz LEGOCAPTOR nakakula 隨時更新 |
08-05-18, 05:57 PM | #23 |
Moderator
【大亂鬥MvT】
註冊日期: Sep 2002
文章: 45,256
lastwill 5241 1873 3778
|
決戰千里
使唔使搵周董同費玉清唱埋千里之外 |
08-05-18, 11:21 PM | #24 |
◥ jaVaj
神的4小時
註冊日期: Dec 2001
文章: 42,259
|
根本就用伏仇者o個邊o黎作今次個名...算,,,從一開始就冇期望過
__________________
亍 《唐韻》《集韻》丑玉切,音梀。小步也。左步爲彳,右步爲亍,合之則爲行字。又稍停也。 《左思•魏都賦》矞雲翔龍,澤馬亍阜。 《顏延之•赭白馬賦》纖驪接趾,秀騏齊亍。 又《廣韻》中句切 音駐。義同。 |
10-15-18, 05:11 PM | #25 |
Insane Gamer
註冊日期: Jan 2011
文章: 860
|
|
|
相似的主題 | ||||
主題 | 主題作者 | 版面 | 回覆 | 最後發表 |
[動畫] P.A.Works10周年記念作品「劇場版 花咲くいろは HOME SWEET HOME」BD&DVD 発売中 vol.2 | supermanlady | 日本動漫畫討論版 | 694 | 05-14-21 10:26 PM |
Spiderman 3 | S.T.A.R.S. | 電影版 | 644 | 09-19-07 06:50 AM |
Spiderman | jerry | Neo Entertainment TREND | 1 | 04-02-05 08:40 PM |
My Spiderman... | 鈞 | 收藏品討論版 | 6 | 08-16-04 12:35 PM |
spiderman 2 | Q頭 | 電視遊戲討論版 | 2 | 07-01-04 12:51 AM |