[川上双葉]

flumpool
Monday
flumpool的中文樂團名稱正式決定了！
【凡人譜】（fan-ren-pu）

凡人"、跟每個人相關、"譜"、有音樂、創作、人生歷
程百態的意思

譜出世間凡人的夢想與生命、道出人們的心聲、這個“凡人譜”的名稱、是由為「証明」作詞、並共同在LIVE中ㄧ起演出、非常友好的Mayday團員來設想的重要名稱。

flumpool團員全體、非常感謝Mayday的團員決定了這個重要的名稱、
今後希望可以將“凡人譜”這個樂團名稱、連同flumpool的樂團名稱、讓更多的人們熟知、更加積極地從事樂團活動、還請各位多多支持。

flumpoolの中国語のバンド名が決定しました！

【凡人譜】（fan-ren-pu）
"凡人"は、全ての人と関わる事を意味し、"譜"は、楽譜や創作する事、生活していく中での様々な様子を意味しています。
世界中の多くの人々の夢や命を語り、描いていく“凡人譜”というこの名前は、「証明」の作詞をはじめ、ライブでの共演など親交
を深めさせて頂いてるMaydayのメンバーに決めて頂いたとても大切な名前です。

flumpoolメンバー一同、Maydayのメンバーにこの名前を決めて頂いたことを大変感謝しており、この“凡人譜”というバンド名を、flumpoolというバンド名と共により多くの皆様に親しんで頂ける様、
今後も積極的な活動を続けていきますので、応援宜しくお願い致します。

心諗...