|
06-01-16, 11:38 PM | #2601 |
Ultimate Gamer
カガミ
註冊日期: Oct 2008
文章: 3,917
|
"我摸你同你被另一個人強姦係兩回事嚟架,點解摸下就咁大反應啫?"
咁? 又要好似學生跳樓咁? "只係佢抗壓力低一時想唔開,同功課壓力欺凌果D完全冇關"咁?
__________________
歌詞?刪左先啦仲講
|
06-01-16, 11:54 PM | #2602 |
Game Master
註冊日期: Apr 2005
文章: 2,710
1521 7330 2785
|
其實點解有人覺得台灣譯名就無問題
Hong Kong應該好快會變Xianggang...
__________________
Pad : 138 920 731 H潘朵拉 H火龍女 H光迦梨 H糞貓 H紅奧 H濕龍 184 944 730 H執行 H光迦梨 H覺光埃 H覺劉備 H紅奧 |
06-01-16, 11:56 PM | #2603 |
Game Master
輸了就課金..
註冊日期: Mar 2006
文章: 2,920
cocoheha Van heha
|
|
06-02-16, 01:07 AM | #2604 |
Advance Moderator
很黃很暴力
註冊日期: Mar 2002
文章: 34,241
srwtk
|
官方譯名如何,大部份人都唔會care
格魯古古加農 大家會叫慘了!廣東話既勇士被不尊重? 你有你譯格魯古古加農,我有我叫勇士cannon 通常唔係咁? http://hk.gundam.info/products/white...cat=11&bigcat= 健次郎改拳四郎,孟波變返冴羽獠 舊一輩都係自己叫返鍾意果個,亦唔會大鬧叫另一邊既人
__________________
天主教教宗,受難節時去佛堂主持兩日齋,便完全沒有問題啊 ヽ(´¬` )ノ 各位預訂貨物,請入賑到恆生銀行755-012903-882cheung tsz kin 並將入數紙寫上貨物名稱後,pm給本人 行貨半訂,日本貨全訂 1KG $65or長x闊x高[cm]/6000x$65[2者均須連送貨紙箱計算] 現貨
|
06-02-16, 01:28 AM | #2605 |
The One
風見みずほ萬歲!!
註冊日期: Mar 2004
文章: 24,481
|
皮卡超米得囉
__________________
風見みずほ萬歲!!!! 我乃賤格人人知 中意加腳和鞭屍 我好淆底............世上最可怕的就是無聊人和白痴仔 我は無敵なり、我が屈技にかなうものなし、我が一撃は無敵なり |
06-02-16, 02:14 AM | #2606 | |
Ultimate Gamer
カガミ
註冊日期: Oct 2008
文章: 3,917
|
P卡啾/P卡超
因為廣東話的皮都不是"Pi"音 對比多啦A夢用中英夾雜就好 引用:
但今日個環境唔得囉 講左幾多次唔可以任何事都只抽離單獨去睇 人的記憶(時間)是連續的啊 你咪睇下過多二三十年仲有幾多人記得"叮噹"囉.... BTW你這理由都不會可以為"態度上尊重香港語言文化實際上卻不是"去開脫 是不相干謬誤
__________________
歌詞?刪左先啦仲講
|
|
06-02-16, 06:26 AM | #2607 |
The One
註冊日期: Mar 2002
文章: 20,716
|
__________________
#AlitaChallenge --- "This botch job makes Fantastic Four look good." —Peter Travers, Rolling Stone --- NS CC:Morphus X300
|
06-02-16, 08:48 AM | #2608 |
真奈美たん萌え
show仔
註冊日期: Jan 2002
文章: 18,424
higurash66442088
|
如果叮噹呢啲作者遺願都要入,唔該大家叫返太空戰艦同戰神渣古,呢啲係官譯來,甚麼白色基地自護號都係唔尊重香港
|
06-02-16, 09:58 AM | #2609 |
真奈美たん萌え
show仔
註冊日期: Jan 2002
文章: 18,424
higurash66442088
|
無記嗰啲係自把自為轉大陸名,叮噹呀比卡超係原作者同版權持有人意思喎,佢哋改名理由亦唔係咩跟黨姓,咁都一樣?
此篇文章於 06-02-16 10:02 AM 被 sugihara 編輯。 |
06-02-16, 11:08 AM | #2610 |
God of Gamer
神人ではない!新人だ
註冊日期: Jun 2003
文章: 19,189
Dyhalt Dyhalt
|
__________________
静かな日々が皆無なのは 誰もが日々彷徨うからさ 豊かな日々が皆無なのは 誰もが日々裏切るからさ |
06-02-16, 11:31 AM | #2611 |
Game Master
註冊日期: Apr 2005
文章: 2,710
1521 7330 2785
|
無用港譯例子一堆,不過官方無用敢達/鋼彈譯名用係香港
__________________
Pad : 138 920 731 H潘朵拉 H火龍女 H光迦梨 H糞貓 H紅奧 H濕龍 184 944 730 H執行 H光迦梨 H覺光埃 H覺劉備 H紅奧 |
06-02-16, 11:42 AM | #2612 |
真奈美たん萌え
show仔
註冊日期: Jan 2002
文章: 18,424
higurash66442088
|
初代官方港譯:林友德,李阿寶,李大龍,杜劍龍,呢啲先叫深入民心又夠本土
你班友叫乜春布拉度 |
06-02-16, 11:47 AM | #2613 |
The One
註冊日期: Dec 2001
文章: 20,548
|
林友德你好野
|
06-02-16, 11:55 AM | #2614 |
The One
ちょうじげんアイドル
註冊日期: Jun 2002
文章: 21,181
RuriHoshino
|
依家我都系鍾意叫風雷電
__________________
/ \
\ / / \ \ / / \ \(^ω^)/ |
06-02-16, 11:57 AM | #2615 |
The One
ガハハ
註冊日期: Dec 2001
文章: 26,438
Rance1219 Rance1219
|
戰神渣古係9幾年出錄影帶O個間安樂再配音整出黎架,
8幾年無線播O個陣係叫自護號架
__________________
小便はすませたか? 神様にお祈りは? 部屋の隅でガタガタふるえて命ごいをする心の 準備はOK?」
|
06-02-16, 12:13 PM | #2616 |
真奈美たん萌え
show仔
註冊日期: Jan 2002
文章: 18,424
higurash66442088
|
你以為當年無記執得好正咩
z高達阿寶變阿姆尼,馬沙第1集就叫馬沙 近年日本執緊咗先跟足啲咋,有時都係唔理官譯嘅 |
06-02-16, 12:38 PM | #2617 |
God of Gamer
AUDI SPORT
註冊日期: Feb 2003
文章: 19,312
ALEX_201225
|
__________________
GT7!!! F1 2024!!!日本站(04/05--04/07)!!! FORMULA E 東京站(2024/03/30)!!!!! 第71屆澳門格蘭披治大賽車!!!!! 少女時代, Jessica, TWICE, 宇宙少女, 請夏!!! F1 2024討論區 |
06-02-16, 01:10 PM | #2618 |
Ultimate Gamer
カガミ
註冊日期: Oct 2008
文章: 3,917
|
咪就係"我摸你同你被另一個人強姦係兩回事嚟架,點解摸下就咁大反應啫?"
你做可能根本沒心的 但是受眾不是這樣感受 >佢哋改名理由亦唔係咩跟黨姓 腦補人地腦補?
__________________
歌詞?刪左先啦仲講
|
06-02-16, 01:20 PM | #2619 | |
真奈美たん萌え
show仔
註冊日期: Jan 2002
文章: 18,424
higurash66442088
|
引用:
老實你覺得有邊個對叮噹嘅感情會深過藤子? 咪一路講緊呢單同無記唔同囉... |
|
06-02-16, 02:20 PM | #2620 |
Ultimate Gamer
カガミ
註冊日期: Oct 2008
文章: 3,917
|
又要比個針拮到肉的比喻先得?
比喻: 你個仔最近成日出街就被人打,打到紅哂又喊 你當然心痛啦 剛好有人伸手想碰你個仔 你會唔會即時撞開佢隻手先?理得佢其實想比糖你個仔食啦
__________________
歌詞?刪左先啦仲講
|
06-02-16, 02:28 PM | #2621 |
God of Gamer
神人ではない!新人だ
註冊日期: Jun 2003
文章: 19,189
Dyhalt Dyhalt
|
嘩~完全平行線式討論
__________________
静かな日々が皆無なのは 誰もが日々彷徨うからさ 豊かな日々が皆無なのは 誰もが日々裏切るからさ |
06-02-16, 02:43 PM | #2622 |
真奈美たん萌え
show仔
註冊日期: Jan 2002
文章: 18,424
higurash66442088
|
不如搵人畫個呢單嘢嘅人物關係圖先討論啦
|
06-02-16, 03:54 PM | #2623 |
Game Master
註冊日期: Apr 2004
文章: 3,447
|
依家先發現雞同鴨講嗎....
一邊係度講保衛粵語 只要是與國語拉得上關係的 都係敵人 / 五毛 / 投共奶共/ ETC 最好笑有人話pokemon組織都係鬼 一邊話作者有權鍾意點改就點改 唔好乜都同政治扯上關係 各位宅男毒男,打機緊要定係保衛自己語言緊要呀?打少鋪機一齊黎遊行啦 ------------------------------------------------------------ 和平佔中活動被騎劫,我沒有反對,因為我冇參與佔中 港鐵帶樂器活動被騎劫,我沒有反對,因為我不玩樂器 大學畢業典禮被騎劫,我沒有反對,因為我冇讀大學/果間大學 依家我只係想玩pokemon比賽,依家冇得打,已經沒有人替我說話了,因為他們都已經被罵成五毛/投共/內鬼了...... 此篇文章於 06-02-16 04:04 PM 被 kev00269270 編輯。 |
06-02-16, 04:13 PM | #2624 |
God of Gamer
神人ではない!新人だ
註冊日期: Jun 2003
文章: 19,189
Dyhalt Dyhalt
|
閘住…在下覺得佢奇特唔代表覺得你正常
__________________
静かな日々が皆無なのは 誰もが日々彷徨うからさ 豊かな日々が皆無なのは 誰もが日々裏切るからさ |
06-02-16, 04:41 PM | #2625 |
Game Master
註冊日期: Apr 2004
文章: 3,447
|
我唔知我算唔算正常
我個Point好簡單 就係你示威之前,應該攪清楚點解要示威,為左乜去示威 所以我支持反國教同佔中依類目標鮮明既活動 但係唔支持點睇都係為左發洩既初三旺角示威 不過唔關今次事所以唔講咁多 今次任地獄統一名稱 我唔知熱血佢地有冇玩pkm亦唔知佢地理解左幾多 今次新譯名,有70%用原有台灣譯名(ex.皮卡丘) 有25%用新創作(ex.精靈寶可夢) 剩下5%係港譯陸譯之類的 首先任地獄香港有分公司 點解直接去日本領事館呢? 同埋將商業決定和政治扯上關係 比人一種攪唔清事情既感覺 真係比賽既話,估計佢地都會去示威架啦 到時比賽被騎劫硬 任地獄咪想取消左佢囉 反正對佢地黎講多一個麻煩不如少一個麻煩 同埋我地香港人就知班人得把口唔會有乜野實質傷害 日本人鬼知咩 到時有人帶把刀入黎吉傷佢任地獄D員工咪大鑊 |