Games Animation Forum

返回   Games Animation Forum > GAF區 > 日本動漫畫討論版

回覆
 
主題工具 顯示模式
舊 09-03-06, 10:31 PM   #1
HK-X-Force
Insane Gamer
 
註冊日期: May 2003
文章: 650
《Last Exile》港台 DVD 比較

尋日入手o左港版 DVD,內含:

o係畫質同字幕方面,係比台版差 D。不過睇番個價錢,有四集動畫、雙 DVD,又要送小冊子同紙模型,仲要做埋配音,又的確只能如此吧... (港版四集 $85,台版四集就要 $240...)

畫質方面,港版色調無問題,但清析度比台版差 D。字幕就間中有錯誤,但唔至於影響故事內容。配音算不過不失吧,但睇頭四集,兩位主角有一兩次錯漏 (錯係指完全講錯野)。反而最突出o既,係加油站o既路人甲工作人員,配得好好,好過主角

詳細比較:
《Last Exile》第一至四話港台版比較


__________________
My Blog:死火手記
動漫評論及分析:香港動漫研究所
動畫影碟資訊分享:香港動畫影碟資訊站 hkanimedisc.net
版權新聞及文章分享:知識產權關注小組
HK-X-Force 目前離線   回覆時引用此篇文章
舊 09-04-06, 01:46 AM   #2
kimkei
Junior Member
 
註冊日期: Aug 2006
文章: 1
自从《Last Exile》之后 gonzo都冇乜好嘢好耐啦!
kimkei 目前離線   回覆時引用此篇文章
舊 09-04-06, 03:48 AM   #3
主人
Game Master
 
註冊日期: Apr 2004
文章: 2,228
想問個同台港版無關的問題

P.S. 說的(到了第十六話就會明白)
但我一直都唔明當初點解會笑

我有睇晒全套共兩次, 但小冊子只係睇左一半, 難道要睇小冊子先明?


__________________
有orange
有money
有rainbow
有apple

咁試問仲有咩係唔得?
主人 目前離線   回覆時引用此篇文章
舊 09-04-06, 01:29 PM   #4
HK-X-Force
Insane Gamer
 
註冊日期: May 2003
文章: 650
Alex 純粹係為o左副艦長,先會去幫忙射幾炮...
當時副艦長問射邊度,當然個個都知道答案


__________________
My Blog:死火手記
動漫評論及分析:香港動漫研究所
動畫影碟資訊分享:香港動畫影碟資訊站 hkanimedisc.net
版權新聞及文章分享:知識產權關注小組
HK-X-Force 目前離線   回覆時引用此篇文章
回覆

主題工具
顯示模式

論壇跳轉

相似的主題
主題 主題作者 版面 回覆 最後發表
[NEWS] DOLBY、BD/HD DVDにおける新コーデックの特徴を説明「DD+」 KTN 影音館 4 08-06-06 04:46 PM
[NEWS] SONY、世界初のAVCHD対応DVD/HDDカム KTN 影音館 1 07-24-06 02:43 PM
[NEWS] SONY「D-VE7000S」DVD Walkman KTN 影音館 2 05-19-06 10:51 AM
美少女DVD-ROM浸透度!? |0| H-GAMEの部屋 0 05-11-03 10:00 AM
H-動畫發售日預定表 : 10月 彩子 H-GAMEの部屋 20 11-21-02 02:32 AM


現在的時間是 05:45 AM


手機版 | APP版
Powered by vBulletin® 版本 3.8.3
版權所有 ©2000 - 2018,Jelsoft Enterprises Ltd. map
Games Animation Forum