Games Animation Forum

返回   Games Animation Forum > 其他 > ~清談館~

回覆
 
主題工具 顯示模式
舊 12-10-13, 11:24 AM   #401
sugihara
真奈美たん萌え
show仔
 
註冊日期: Jan 2002
文章: 18,298
PSN  IDhigurash66442088
無人懷疑翻譯果個係廣東人


sugihara 目前離線   回覆時引用此篇文章
舊 12-10-13, 11:36 AM   #402
Rance
The One
ガハハ
 
註冊日期: Dec 2001
文章: 25,908
PSN  IDRance1219
XBox Live GamertagRance1219
引用:
問:路姆西的設計靈感出自何處?
答:據宜家網頁介紹,大野狼個性靦腆,家境貧窮但好學,每天日出而作,負責派送牛奶及報紙,希望透過上學成為了不起的人。
大野狼手抱的老婆婆是一名充滿智慧的老師,經常在課堂提問,讓學生從遊戲中學習思考。
那你幹嗎要吃掉你老師呢.....


__________________
小便はすませたか? 神様にお祈りは? 部屋の隅でガタガタふるえて命ごいをする心の 準備はOK?」
Rance 目前離線   回覆時引用此篇文章
舊 12-10-13, 11:48 AM   #403
izumi_chuen
Senior Gamer
 
註冊日期: Jun 2008
文章: 493
Wii U IDchuen_izumi
3DS Friend Code0068 5330 7260
PSN  IDchuen_izumi
XBox Live Gamertagizumi_chuen
1月先返貨, 宜家等坐貨

成個月個熱潮都冷卻左LU~


__________________
翔子 x 綾

いすみ
izumi_chuen 目前離線   回覆時引用此篇文章
舊 12-10-13, 12:38 PM   #404
ZlWS
God of Gamer
┌( ಥДಥ)╝?!
 
註冊日期: Aug 2005
文章: 6,365
引用:
作者: david 查看文章
樓上貼過:http://www.acapela-group.com/text-to...tive-demo.html

入去揀SWEDISH,再入LUFSIG,按PLAY,自己聽。

我見識少,如果有某國"F"係發"M"音,話聲我聽,我想見識O下。
可能唔知係咪客家話,潣南話,大陸咁多民族


__________________
A.何があってもおもちゃブランド!!楽しい遊び!!
B.一日も早い復興を心より、祈念いたしております。
C.有信心未必會贏,但係冇信心就一定會輸。
D.有期望可會失望,但係冇期望就一定冇望。
E.和諧唔係一百個人講同一說話,和諧係一百個人有一百句唔同嘅說話之餘,而又互相尊重。
F.千萬別跟豬打架,這只會讓你變髒,卻讓豬樂在其中。
ZlWS 目前離線   回覆時引用此篇文章
舊 12-10-13, 01:04 PM   #405
真!DC
Banned User
奉行我道
 
註冊日期: Jan 2003
文章: 22,077
http://hkm.appledaily.com/detail.php...issue=20131210
靠「路姆西」苦中作樂 美國報道港搶購瘋潮

揚威海外
由手機版發出
真!DC 目前離線   回覆時引用此篇文章
舊 12-10-13, 01:05 PM   #406
Rance
The One
ガハハ
 
註冊日期: Dec 2001
文章: 25,908
PSN  IDRance1219
XBox Live GamertagRance1219
比世人恥笑就真


__________________
小便はすませたか? 神様にお祈りは? 部屋の隅でガタガタふるえて命ごいをする心の 準備はOK?」
Rance 目前離線   回覆時引用此篇文章
舊 12-10-13, 01:17 PM   #407
怪盜小G
God of Gamer
 
註冊日期: Jan 2004
文章: 11,992
我都覺會被恥笑


__________________
水水3RD全參完成

朱夏真係好女仔
怪盜小G 目前離線   回覆時引用此篇文章
舊 12-10-13, 01:23 PM   #408
大覺屋師真
The One
 
註冊日期: Jan 2002
文章: 20,252
3DS Friend Code3626 0454 6975
PSN  IDShinMusyaMNG
XBox Live GamertagShinMusyaMNG
引用:
作者: Rance 查看文章
那你幹嗎要吃掉你老師呢.....
老師亦同時係人地母親


__________________
呼籲港人永久不請菲傭、不到菲國旅遊,作為無聲抗議!
まゆゆちゃん

《頹相薄》玩完

此篇文章於 12-10-13 01:27 PM 被 大覺屋師真 編輯。
大覺屋師真 目前離線   回覆時引用此篇文章
舊 12-10-13, 02:04 PM   #409
超合Game魂
Game Master
超サイヤ人
 
註冊日期: Oct 2006
文章: 3,184




__________________
氣合!! 魂!! 必中!! 努力!! 幸運!! 覺醒!! 鐵壁!!
超合Game魂 目前離線   回覆時引用此篇文章
舊 12-10-13, 02:13 PM   #410
佐佐木莊尼
Game Master
亂入禁止
 
註冊日期: Nov 2002
文章: 2,589
我真心覺得哩位爵爵兄已經比好多香港人更香港


__________________
EVE Online - (歐服) Phantom Voidwalker - Gallente 人, 新手, 奸商
21 日免費試玩 link - https://secure.eveonline.com/trial/?...3&action=buddy (利申, 如果你經 link 申請 trial 後 upgrade 成付費玩家, 我會有 in-game 佣收 )

新 FF14 - (Bahamut) - Icecream Sandwich, 回復 + 職人 (已引退)

GW2 - (Tarnished Coast) - Arturia P Saber, warrior || Asuna Alfheim Yuuki, Elementalist (兼職)
佐佐木莊尼 目前離線   回覆時引用此篇文章
舊 12-10-13, 04:25 PM   #411
david
God of Gamer
 
註冊日期: Mar 2002
文章: 18,897
我呢邊都有IKEA,唔知有無得賣呢?

啱啱CHECK咗,我呢邊有大量存貨!

有無得炒?

不過我呢邊定價應該貴過香港,香港好似賣$70有找?


__________________
"This botch job makes Fantastic Four look good." —Peter Travers, Rolling Stone
---
2016 Golden Berry 大熱
BvS: DoJ  SW:Ep VII-TFA  GB

NS CC:Morphus X300

此篇文章於 12-10-13 04:29 PM 被 david 編輯。
david 目前離線   回覆時引用此篇文章
舊 12-10-13, 04:34 PM   #412
david
God of Gamer
 
註冊日期: Mar 2002
文章: 18,897
引用:
作者: sugihara 查看文章
無人懷疑翻譯果個係廣東人
雖然香港O的爛翻譯水平都係咁,但LUFSIG用廣府話讀,最似係「老乎色」吧。

上一板話「綠乎色」係國語啦。


__________________
"This botch job makes Fantastic Four look good." —Peter Travers, Rolling Stone
---
2016 Golden Berry 大熱
BvS: DoJ  SW:Ep VII-TFA  GB

NS CC:Morphus X300
david 目前離線   回覆時引用此篇文章
舊 12-10-13, 05:07 PM   #413
神鋼重工
Senior Gamer
 
註冊日期: Jan 2004
文章: 445
買來為乜?如果係因為覺得隻野可愛而買冇問題,如果係對政府不滿而買就.......
唔怪得689食滑香港人,買個公仔就當表咗態......
神鋼重工 目前離線   回覆時引用此篇文章
舊 12-10-13, 05:08 PM   #414
Sar8
The One
 
註冊日期: Feb 2009
文章: 21,555
PSN  IDOrzAR8
XBox Live GamertagOrzAR8
同隻鴨仔一樣
為左跟風


__________________
思想取決於屁股
Sar8 目前離線   回覆時引用此篇文章
舊 12-10-13, 05:13 PM   #415
sugihara
真奈美たん萌え
show仔
 
註冊日期: Jan 2002
文章: 18,298
PSN  IDhigurash66442088
引用:
作者: david 查看文章
雖然香港O的爛翻譯水平都係咁,但LUFSIG用廣府話讀,最似係「老乎色」吧。

上一板話「綠乎色」係國語啦。
唔係
大陸d中文譯名一定係跟普通話無錯

但如果係廣東人0既話就會知道路姆西係點解,所以.......


sugihara 目前離線   回覆時引用此篇文章
舊 12-10-13, 05:16 PM   #416
神秘過客
God of Gamer
★生ける伝説 ⑦★
 
註冊日期: Oct 2002
文章: 14,836
真不愧為神獸, 野野都食到應



__________________
It breaks your heart to see the one you love happy with someone else,
but it's more painful to know that the one you love is unhappy with you...
神秘過客 目前離線   回覆時引用此篇文章
舊 12-10-13, 05:20 PM   #417
J+1
God of Gamer
望過黎呀!!!!!!
 
註冊日期: Jul 2007
文章: 15,590


http://thehousenews.com/politics/cy%.../#.UqbcvrBus0M
由手機版發出
J+1 目前線上   回覆時引用此篇文章
舊 12-10-13, 06:04 PM   #418
真!DC
Banned User
奉行我道
 
註冊日期: Jan 2003
文章: 22,077
引用:
作者: 神鋼重工 查看文章
買來為乜?如果係因為覺得隻野可愛而買冇問題,如果係對政府不滿而買就.......
唔怪得689食滑香港人,買個公仔就當表咗態......
當成不滿既表態冇乜問題,表達有好多方法
唔係用左一個方法就唔可以用其他方法
相信d人都唔會買左隻公仔就唔會出聲
推到上頭版都叫有輿論力量

利申:我冇買
由手機版發出

此篇文章於 12-10-13 06:07 PM 被 真!DC 編輯。
真!DC 目前離線   回覆時引用此篇文章
舊 12-10-13, 07:03 PM   #419
神鋼重工
Senior Gamer
 
註冊日期: Jan 2004
文章: 445
引用:
作者: 真!DC 查看文章
當成不滿既表態冇乜問題,表達有好多方法
唔係用左一個方法就唔可以用其他方法
相信d人都唔會買左隻公仔就唔會出聲
推到上頭版都叫有輿論力量

利申:我冇買
由手機版發出
如果買公仔就係代表不滿,呢個表達方式都幾奇怪
基本上除咗曾加個公仔知名度外,真係睇唔到有咩效果
神鋼重工 目前離線   回覆時引用此篇文章
舊 12-10-13, 07:13 PM   #420
鈴蘭
The One
↘今日はもう寝ようぜ
 
註冊日期: May 2004
文章: 43,168
3DS Friend Code3695 1429 8736
PSN  IDSatoulingJP
XBox Live GamertagSatouLing
我覺得主要原因係除左可愛之外個名諧音粗口喎
同香港人鐘意睇黃晶堆屎尿屁gag係一樣的
由手機版發出
鈴蘭 目前線上   回覆時引用此篇文章
舊 12-11-13, 01:00 PM   #421
D.K.
Game Master
こなみきりえ
 
註冊日期: Jan 2009
文章: 3,301
PSN  IDKatyherDave
XBox Live GamertagDaveKatyher
路姆西 殺老師!

http://www.ikea.com/cn/zh/catalog/products/60247579/
ikeadeer

US IKEA
http://www.ikea.com/us/en/catalog/products/40247580/

除左LUFSIG,仲有SÖTNOS


__________________
GGSA
大J!иg
大ƃи!ſ
大જિંગ
大징

D.K. 目前離線   回覆時引用此篇文章
舊 12-11-13, 03:28 PM   #422
大情大性武大帝
God of Gamer
世嘉電子娛樂集團總裁
 
註冊日期: Nov 2003
文章: 14,122
路生真係趕年尾……


__________________
背棄了理想,誰人都可以
那會怕一天只得你共我!!
大情大性武大帝 目前離線   回覆時引用此篇文章
舊 12-11-13, 04:53 PM   #423
真!DC
Banned User
奉行我道
 
註冊日期: Jan 2003
文章: 22,077
http://hkm.appledaily.com/detail.php...issue=20131211
夠膽得罪振英哥
打直行入去打橫出番尼
由手機版發出
真!DC 目前離線   回覆時引用此篇文章
舊 12-11-13, 05:20 PM   #424
小特特
God of Gamer
薔薇騎士団
 
註冊日期: Jan 2004
文章: 7,750
3DS Friend Code1805 2977 8497
PSN  IDardnades-jpn
引用:
作者: 真!DC 查看文章
http://hkm.appledaily.com/detail.php...issue=20131211
夠膽得罪振英哥
打直行入去打橫出番尼
由手機版發出
惡到無朋友


__________________
Chested

Blog

pixiv
小特特 目前離線   回覆時引用此篇文章
舊 12-11-13, 06:54 PM   #425
Alpha
Crazy Gamer
 
註冊日期: Jul 2012
文章: 1,067
梁振英急急腳走 與「路姆西」緣慳一面

http://hk.apple.nextmedia.com/realti...31211/51985269
Alpha 目前離線   回覆時引用此篇文章
回覆

標籤
689

主題工具
顯示模式

論壇跳轉

相似的主題
主題 主題作者 版面 回覆 最後發表
梁振英:雙非子女不應有香港人身份 明年私院雙非孕婦名額應為零 cnw1126 ~清談館~ 88 06-21-13 04:18 PM
[飲食新聞] "出前一丁"每包售$4.40...痴線! Busconcamp 飲食版 48 07-27-08 07:31 PM
痴線~ Sgodkyo ~清談館~ 11 02-23-05 01:15 PM
嘩~~~痴線架,賣成咁都得 kenpeter 電視遊戲討論版 115 11-16-04 11:23 AM
<< 急問>> <<< 7210點樣用電腦入歌?? >>> Minga 影音館 0 01-30-03 04:43 AM


現在的時間是 04:29 PM


手機版 | APP版
Powered by vBulletin® 版本 3.8.3
版權所有 ©2000 - 2018,Jelsoft Enterprises Ltd. map
Games Animation Forum