Games Animation Forum

返回   Games Animation Forum > 娛樂興趣區 > 娛樂資訊潮流頻道 > Neo Entertainment TREND

回覆
 
主題工具 顯示模式
舊 03-09-08, 11:54 PM   #326
SLAER
Senior Gamer
 
註冊日期: Dec 2005
文章: 297
PSN  IDCyrus_faith0706
佢連潮吹果d都冇打返出來~
字幕組d人真係大不敬
SLAER 目前離線   回覆時引用此篇文章
舊 03-09-08, 11:55 PM   #327
某F
God of Gamer
我的歌聲裡
 
註冊日期: Jun 2002
文章: 16,473
唔怕...應該有人係網絡上作出修正


__________________
守護良知是需要付出成本和代價
珍惜為你的自由而走上街頭抗爭的人
某F 目前離線   回覆時引用此篇文章
舊 03-10-08, 02:19 AM   #328
ben_fung924
Ultimate Gamer
人生如戲..
 
註冊日期: Sep 2002
文章: 4,106
PSN  IDbenfung924
一句字幕SHOW左成幾秒

等完美翻譯版好過


ben_fung924 目前離線   回覆時引用此篇文章
舊 03-10-08, 10:05 AM   #329
Villasaki
Ultimate Gamer
現正播放: 賴床
 
註冊日期: Dec 2003
文章: 4,718
XBox Live GamertagDie Zauberflote
引用:
作者: ben_fung924 查看文章
一句字幕SHOW左成幾秒

等完美翻譯版好過
大家都要明白一下atv都有難言之隠, 句句都譯到咁白會出事的, 就當atv試緊反對團體既底線吧.

睇完訪問之後, 覺得兩個女優都好尊重同尊敬佢地份職業.



等 x 2!


__________________
為他人設想, 車廂內, 傾計及講電話, 請盡量細聲, 唔該.

阿沙奇發燒球會 2010 FC de TORO Eleven 魚腩十一:
:今晚要打好D.

賴床 - Kay
想於被窩植根 如可將我家變賣化作這份氣溫
不消半秒資產盡賣 來購取這無價品
Villasaki 目前離線   回覆時引用此篇文章
舊 03-10-08, 11:56 AM   #330
沒名字的?君
God of Gamer
小牧 愛佳
 
註冊日期: Jan 2002
文章: 5,146
PSN  IDMrNonameX
XBox Live GamertagMrNonameX
引用:
作者: Deviantnip 查看文章
無睇到添....仲有冇邊度有得睇番...
YOUTUBE
沒名字的?君 目前離線   回覆時引用此篇文章
舊 03-10-08, 01:00 PM   #331
imgahou
Crazy Gamer
 
註冊日期: May 2006
文章: 1,103
PSN  IDrexenos
XBox Live Gamertagrexenos
有無人記得琴晚最露骨嘅字幕是邊句?我只記得"做愛"
imgahou 目前離線   回覆時引用此篇文章
舊 03-10-08, 04:38 PM   #332
FOKKIT
God of Gamer
Banned
 
註冊日期: Apr 2002
文章: 7,351
玩D遊戲雖然好無聊,但個意識好正


__________________
Lost
: 4 8 15 16 23 42 |

Dexter
My Favorite Drama
FOKKIT 目前離線   回覆時引用此篇文章
舊 03-10-08, 04:41 PM   #333
川上双葉
God of Gamer
みるをみる
 
註冊日期: Dec 2005
文章: 6,493
PSN  IDhgckelvin
田雞抽水


__________________
PRIDE OF LONDON - CHELSEA F.C.
川上双葉 目前離線   回覆時引用此篇文章
舊 03-10-08, 11:43 PM   #334
com1010hkjp
God of Gamer
‧唔知咩兔 .
 
註冊日期: Feb 2005
文章: 10,141
PSN  IDcom1010hk
黎la

希望今晚叫有d野睇


__________________
com1010hkjp 目前離線   回覆時引用此篇文章
舊 03-10-08, 11:49 PM   #335
阿高
Ultimate Gamer
完美女神林志玲
 
註冊日期: Jun 2002
文章: 4,779
我想問下呢 x n..............
阿高 目前離線   回覆時引用此篇文章
舊 03-10-08, 11:50 PM   #336
FOKKIT
God of Gamer
Banned
 
註冊日期: Apr 2002
文章: 7,351
引用:
作者: 阿高 查看文章
我想問下呢 x n..............
煩到嘔...


__________________
Lost
: 4 8 15 16 23 42 |

Dexter
My Favorite Drama
FOKKIT 目前離線   回覆時引用此篇文章
舊 03-10-08, 11:52 PM   #337
com1010hkjp
God of Gamer
‧唔知咩兔 .
 
註冊日期: Feb 2005
文章: 10,141
PSN  IDcom1010hk
字幕中段

重點空白左

失望


__________________
com1010hkjp 目前離線   回覆時引用此篇文章
舊 03-10-08, 11:55 PM   #338
jocker
Insane Gamer
 
註冊日期: Oct 2002
文章: 928
今晚第一次睇~~mihiroさんd pose好誘人~~

不過....好多野都無如實譯到出黎.....有d失望....

另~~個女主持好似幾ok~~


__________________
最後一張牌......
THE LAST CARD......
jocker 目前離線   回覆時引用此篇文章
舊 03-10-08, 11:56 PM   #339
半熟蕃茄
Game Master
有朋自遠方來非姦即盜
 
註冊日期: Oct 2004
文章: 2,084
我女神步姐個樣仲乜殘左咁多
半熟蕃茄 目前離線   回覆時引用此篇文章
舊 03-10-08, 11:58 PM   #340
dannythebest
Insane Gamer
 
註冊日期: Mar 2005
文章: 976
呢個節目應該冇咩收視

有老婆有仔女有阿媽

反而網上點擊率會好高


__________________
☑80后 ☑没房 ☑没车 ☑没钱 ☑ 没死☑
dannythebest 目前離線   回覆時引用此篇文章
舊 03-11-08, 12:00 AM   #341
dannythebest
Insane Gamer
 
註冊日期: Mar 2005
文章: 976
引用:
作者: jocker 查看文章
今晚第一次睇~~mihiroさんd pose好誘人~~

不過....好多野都無如實譯到出黎.....有d失望....

另~~個女主持好似幾ok~~
快D 組織 字幕還完組

還我字幕


__________________
☑80后 ☑没房 ☑没车 ☑没钱 ☑ 没死☑
dannythebest 目前離線   回覆時引用此篇文章
舊 03-11-08, 12:15 AM   #342
kyu
God of Gamer
我要搞掂丁力個衰人
 
註冊日期: Oct 2003
文章: 5,140
怎麼會說秋葉原的?
秋葉原真的不覺和那些有關係。


__________________
話到口中留幾句,理從事處讓三分!!!
kyu 目前離線   回覆時引用此篇文章
舊 03-11-08, 12:15 AM   #343
赤目黑龍
God of Gamer
赤貧神
 
註冊日期: Dec 2001
文章: 11,699
PSN  IDdamnprincess
啲字幕真係好掂......
真係"有料到"
好明顯......
呢個節目係俾識聽日文嘅觀眾睇嘅


__________________
許許許許許許許......
許許許許許許許許許許??
許許許許許許
許許許許許許許許
許許許許許許許許許許許許!!
赤目黑龍 目前離線   回覆時引用此篇文章
舊 03-11-08, 12:17 AM   #344
赤目黑龍
God of Gamer
赤貧神
 
註冊日期: Dec 2001
文章: 11,699
PSN  IDdamnprincess
引用:
作者: kyu 查看文章
怎麼會說秋葉原的?
秋葉原真的不覺和那些有關係。
哈哈哈......
女僕cafe係色情事業喎......


__________________
許許許許許許許......
許許許許許許許許許許??
許許許許許許
許許許許許許許許
許許許許許許許許許許許許!!
赤目黑龍 目前離線   回覆時引用此篇文章
舊 03-11-08, 12:38 AM   #345
kyu
God of Gamer
我要搞掂丁力個衰人
 
註冊日期: Oct 2003
文章: 5,140
引用:
作者: 赤目黑龍 查看文章
哈哈哈......
女僕cafe係色情事業喎......
這樣標籤maid cafe、ACG物
難怪有些人對ACG迷討厭啦


__________________
話到口中留幾句,理從事處讓三分!!!
kyu 目前離線   回覆時引用此篇文章
舊 03-11-08, 01:43 AM   #346
Villasaki
Ultimate Gamer
現正播放: 賴床
 
註冊日期: Dec 2003
文章: 4,718
XBox Live GamertagDie Zauberflote
引用:
作者: jocker 查看文章
今晚第一次睇~~mihiroさんd pose好誘人~~

不過....好多野都無如實譯到出黎.....有d失望....

另~~個女主持好似幾ok~~
mihiro加分中!
真係誘人到冇朋友...


__________________
為他人設想, 車廂內, 傾計及講電話, 請盡量細聲, 唔該.

阿沙奇發燒球會 2010 FC de TORO Eleven 魚腩十一:
:今晚要打好D.

賴床 - Kay
想於被窩植根 如可將我家變賣化作這份氣溫
不消半秒資產盡賣 來購取這無價品
Villasaki 目前離線   回覆時引用此篇文章
舊 03-11-08, 02:11 AM   #347
ben_fung924
Ultimate Gamer
人生如戲..
 
註冊日期: Sep 2002
文章: 4,106
PSN  IDbenfung924
頂~d字幕又係咁~atv驚乜呀= =

已徑講明係M節目


ben_fung924 目前離線   回覆時引用此篇文章
舊 03-11-08, 02:18 AM   #348
赤目黑龍
God of Gamer
赤貧神
 
註冊日期: Dec 2001
文章: 11,699
PSN  IDdamnprincess
引用:
作者: ben_fung924 查看文章
頂~d字幕又係咁~atv驚乜呀= =

已徑講明係M節目
well......
出咗M字唔等於可以乜都出
有人投訴嘅話就自然會有人做嘢
亞記好明顯係嚴重自我審查中......

又要怕死又要做
一向都係亞記嘅作風喎
所以乜嘢都係搞到唔拖唔水囉


__________________
許許許許許許許......
許許許許許許許許許許??
許許許許許許
許許許許許許許許
許許許許許許許許許許許許!!
赤目黑龍 目前離線   回覆時引用此篇文章
舊 03-11-08, 08:15 AM   #349
fiendray
God of Gamer
未来は僕らの手の中
 
註冊日期: Jan 2006
文章: 11,600
Nintendo Switch ID8526-5981-1889
3DS Friend Code0860 3263 4537
引用:
作者: jocker 查看文章
今晚第一次睇~~mihiroさんd pose好誘人~~

不過....好多野都無如實譯到出黎.....有d失望....

另~~個女主持好似幾ok~~
無如實譯到出黎之餘,還有一些係譯錯 對字幕組失望...
不過自己聽得明就算
fiendray 目前離線   回覆時引用此篇文章
舊 03-11-08, 08:38 AM   #350
sqling
God of Gamer
 
註冊日期: Sep 2005
文章: 5,560
引用:
作者: fiendray 查看文章
無如實譯到出黎之餘,還有一些係譯錯 對字幕組失望...
不過自己聽得明就算
大家都明知佢有野會唔出得街架啦

唔明大家總係鐘意睇下佢底線去到邊
sqling 目前離線   回覆時引用此篇文章
回覆


論壇跳轉


現在的時間是 12:16 AM


手機版 | APP版
Powered by vBulletin® 版本 3.8.3
版權所有 ©2000 - 2024,Jelsoft Enterprises Ltd. map
Games Animation Forum