引用:
作者: stevenfan
不能同意閣下的說法
新房同虚淵係設計個角色,但不代表其他人不可以係沒有新房和虚淵的指導下配出比原裝好~
誠然香港的配音員係日本ACG業界局外人，但這樣又代表到什麼？
沒有人可以100%判死呢條界線
日本同樣會出現有聲優配得失準，甚到出現被人評為垃圾的情況
|
簡單一點講
m大有沒有看今季新番的SIROBAKO(白箱)?
如果要完全表達出監督自己想表達的事情的話
那麼大概要由腳本人設分鏡原稿上色SE配音攝影一腳踢全部由監督自己做吧?(或者好人一點,全程監察
否則又會出現像SIROBAKO第2,3集的事呢...
香港配音前有跟日本官方討論過就已經好足夠了吧
