[LTKS]

作者: 商業電台

正申請免費電視牌照邱達昌指會吸納亞視員工


正向政府申請免費電視牌照的政協邱達昌表示，對亞視提早停播感到可惜，認為政府已經給予亞視很多時間，讓們繼續生存，形容是亞視不給機會政府。他認為管理層對事件有責任，又指亞視近年多次易手，已經不清楚誰是老闆，只知王征是股東之一。他又指，仍然待政府審批免費電視牌照申請，同時已聘請不少業內專業人士，形容是有誠意申請，期望程序愈快愈好。他指亞視員工具經驗，日後會考慮吸納亞視員工。

踩一腳先

【經濟日報專訊】亞視最後倒數，沒想到其經典作《我和殭屍有個約會》，卻獲美國霍士電視台翻拍。翻拍固因劇本好，但更是順應全球殭屍影視潮流，如此題材內地或敏感，在其他地方卻是大有市場。
在本港已重播無數次的《我和殭屍有個約會》（《殭屍》），本是亞視的鎮台之寶，惟去年因財困，版權售予美國霍士電視台的亞洲頻道（Fox Networks Group Asia），以為又會一次又一次的重播？原來不是，霍士的盤算，是翻拍這部經典劇。

吸血鬼題材 全球影視潮流

根據近日報道，霍士透露的資料不多，僅稱將在今年開拍，將投放不少資源到特技效果、化粧等，較有趣的是，原來霍士已不止打算拍成電視劇，更擬再拍電影版。
《殭屍》早於1998年開播，18年後的今天，仍能吸引外資翻拍的原因是甚麼？固然與劇本寫得好有關，霍士亦公開稱讚《殭屍》劇本相當前衞。不過，背後的關鍵原因，更是《殭屍》一劇的題材，不正與外國影視節目近年常見的吸血鬼題材極類似？此更成為全球影視潮流。
吸血鬼一類的題材早有市場，例如1990年代就有湯告魯斯、畢彼特的電影《夜訪吸血鬼》（Interview with the Vampire），但到了近年，因結合吸血鬼與愛情元素的電影《吸血新世紀》（Twilight）紅遍全球，更是引發片商爭相投資同類作品，譬如有拍了7季仍未結束的美劇《The Vampire Diaries》，又有得獎無數的《True Blood》等。

殭屍或吸血鬼一類的劇集或電影，主角具備超能力、靚仔靚女，且亦忠亦邪，成功博得觀眾歡心，美國機構THR就曾推算，在2008年電影《吸血新世紀》大紅之後，有關吸血鬼類題材的大堆影視作品，至2010年已為荷里活帶來約70億美元的收入。
潮流盛行，《殭屍》題材正好符合商家口味，自然成為目標，尤其在現今的全球影視產業，競爭巨大，雖然劇作家不少，但要找到鶴立雞群的劇本，並不容易。若然有過去曾拍過、且已證明受觀眾歡迎的劇本，豈不更能降低風險、增加成功率？

世界各地 不乏互相翻拍

事實上，近年在世界各地，亦已出現互相翻拍影視作品的趨向，例如日本、南韓不時翻拍對方作品，日本曾翻拍韓劇《錢的戰爭》，南韓則曾翻拍日劇《深夜食堂》。甚至乎，此翻拍潮有愈來愈盛之勢，如南韓即將翻拍內地劇《步步驚心》、美國則有電視台翻拍韓劇《Good Doctor》等。
翻拍電視劇，對本港的電視業不無啟示，既是證明好的劇本，在現行全球鬧「劇本荒」的年代，已不限於一部電視劇的收益，若能順應世界潮流，更有能力吸引外地片商，翻拍至外地更多市場。
且帶來的另一啟示，更是夠前衞、夠破格的題材，一樣有出路。其實，以殭屍為題材的電視劇作品，近年在本港不多，是難度太高？成本太巨大？更有不少人估計，原因與賣埠有關，因涉及神魔鬼怪、殭屍喪屍等題材的影視作品，向來較難進入內地，恐失去大市場，擔心影響總收入。
不過，殭屍題材是否真的沒有市場？如今霍士電視台的翻拍計劃，正是看中類似題材就算沒內地市場，還有着規模不小的東南亞市場，以此開拓商機。

神魔鬼怪劇 東南亞市場大

事實上，神魔鬼怪一類的恐怖或超人類劇種，在亞洲各地如泰國、馬來西亞等，向來受到歡迎，甚至泰國當地亦有開拍殭屍片，當中的賣埠市場，一樣不少。
港劇遭外地電視台翻拍的例子並不算多，霍士重拍《殭屍》，不少港人期待，但相信更多人期盼的，還是本港的影視作品，又能否有如以往《殭屍》的大膽嘗試，跳出框架、發展更多元的題材？

FOX版我和殭屍有個約會